Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Détendeur
Détendeur automatique
Détendeur de pression
Détendeur de pression d'air
Détendeur à pression atmosphérique
Détendeur à pression constante
Détendeur à zéro
Pression segmentaire
Robinet réducteur de pression
Réducteur de pression
Régleur automatique
Soupape de réduction de pression
Vanne à pression constante
évent détendeur de pression

Translation of "Détendeur de pression " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
détendeur de pression | détendeur

pressure reducing valve | pressure-reducing valve | air-pressure reducing valve | reducing valve






robinet réducteur de pression [ réducteur de pression | détendeur de pression | détendeur ]

pressure reducing valve [ pressure-reducing valve | reducing valve ]


détendeur automatique [ détendeur à pression constante | régleur automatique | vanne à pression constante ]

automatic expansion valve [ AEV | constant pressure expansion valve ]


détendeur à pression atmosphérique | détendeur à zéro

zero gas governor | zero-pressure governor


détendeur à pression constante | détendeur automatique

automatic expansion valve | constant pressure expansion valve


détendeur à pression constante | détendeur automatique

constant pressure expansion valve | automatic expansion valve


soupape de réduction de pression | détendeur de pression

pressure reducing valve


pression segmentaire (pression sanguine)

Segmental pressure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En amont du premier détendeur, la pression prédéterminée du dispositif de sécurité qui empêche la surpressurisation ne doit pas excéder la pression de service maximale admissible (PSMA) des tuyaux et ne doit pas être inférieure à 120 % de la pression de service maximale admissible (PSMA) du réservoir, afin d’éviter que ces soupapes ne s’ouvrent à la place des dispositifs de sécurité du réservoir intérieur.

Upstream of the first pressure regulator the set pressure of the safety device which prevents over-pressurisation shall not exceed the Maximum Allowable Working Pressure (MAWP) of the lines and shall not be less than 120 per cent of the Maximum Allowable Working Pressure (MAWP) of the tank, to prevent such valves opening instead of the pressure relief devices for the inner tank.


Lors de cette épreuve, la pression doit varier périodiquement de 2,0 MPa à 1,25 fois la pression de service nominale pour les composants situés en amont du détendeur primaire, ou de 0,1 fois la PSMA à la PSMA pour les composants situés en aval du détendeur primaire, à une fréquence ne dépassant pas 6 cycles par minute.

The pressure shall periodically change from 2,0 MPa to 1,25 times nominal working pressure for components upstream of the first pressure regulator, or from 0,1 times MAWP to MAWP for components downstream of the first pressure regulator, at a rate not exceeding 6 cycles per minute.


«détendeur primaire» désigne le détendeur ayant comme pression d’entrée la pression intérieure du réservoir;

First pressure regulator’ means the pressure regulator having the container pressure as its inlet pressure;


2.3. Les composants en aval du ou des détendeurs doivent être protégés contre la surpressurisation et doivent être conçus pour au moins 1,5 fois la pression de sortie [pression de service maximale admissible (PSMA)] du premier détendeur en amont.

2.3. Components downstream of pressure regulator(s) shall be protected against over-pressurisation and shall be designed for at least 1,5 times the outlet pressure (Maximum Allowable Working Pressure (MAWP)) of the first pressure regulator upstream.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8.14.3. Canalisations situées entre le détendeur unique ou le détendeur de détente finale et les commandes des appareils d'utilisation: - épreuve d'étanchéité sous une pression de 0,2 bar au-dessus de la pression atmosphérique.

8.14.3. Pipes situated between the single or final pressure reducer and the controls of the gas-consuming appliance:




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Détendeur de pression ->

Date index: 2023-08-09
w