C’est ce qui est clairement stipulé dans le premier paragraphe de l’accord. Autrement dit, la limitation de la liberté de la presse, la poursuite des journalistes, les pressions politiques considérables exercées sur la justice, les conditions de vie dans les prisons et, enfin et surtout, les violations des droits de l’homme inhérentes à la guerre menée contre le peuple tchétchène doivent être au cœur des discussions du sommet, et pas seulement lors du dessert du dîner de clôture.
What this means is that the restrictions on the freedom of the press, the hounding of journalists, the massive political pressure on the justice system, conditions in prisons and, not least, the human rights violations in the war on the Chechen people must have a central place in the summit talks and must not be allowed to appear only as the dessert course at the final banquet.
