Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eau non polluée par les hydrocarbures
Eaux de lest polluées par les hydrocarbures
épidémie par eau polluée
épidémie par eau potable polluée

Traduction de «Eau non polluée par les hydrocarbures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




épidémie par eau polluée | épidémie par eau potable polluée

waterborne epidemic


eaux de lest polluées par les hydrocarbures

oily ballast water


exposition à de l'eau polluée, non professionnelle

Exposure to polluted water, non-occupational
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les sources de conflit peuvent concerner l'eau et autres ressources géologiques (hydrocarbures, pierres précieuses, minéraux) ou même des ressources biologiques telles que les réserves de pêche ou forestières.

Sources of conflict can vary from water and geological resources (oil, gas, gems, minerals) to biological resources (e.g. fishery grounds, forest).


reconnaît l'importance de l'accès à l'eau pour les besoins de l'agriculture, ainsi que les risques liés à une dépendance excessive aux précieuses ressources en eau pour l'irrigation et, dans ce contexte, insiste sur la nécessité de réduire le gaspillage lié aux pratiques d'irrigation et souligne le rôle que peuvent jouer les techniques agronomiques de conservation de l'eau pour empêcher l'évapotranspiration, retenir l'eau dans un sol vivant et sain et éviter que les sources d'eau potable ne soient polluées.

Recognises the role of access to water for farming needs, and the risks of over-relying on precious water for irrigation, and, in light of this, notes the need to reduce wasteful irrigation practices and stresses the role water-conserving agronomic techniques can play in preventing evapotranspiration, in retaining water in a healthy living soil and in keeping drinking sources unpolluted.


Pour de très nombreux pauvres à la campagne comme à la ville, l'accès à de l'eau non polluée, à un air pur, aux systèmes de dépollution, un accès fiable aux sources d'énergie, font cruellement défaut.

Access to clean water and air, water purification plants and reliable access to energy are cruelly lacking for many poor people, both in rural and in urban areas.


En d’autres termes, toute eau souterraine polluée par une série de substances bien définies est inadmissible. Nous souhaitons également que le principe du «pollueur-payeur» soit sérieusement pris en considération.

That means that each incidence of groundwater being polluted with a number of well-defined substances is inadmissible. We also want the ‘polluter pays’ principle to be taken seriously.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pourtant, 1,1 milliard de personnes n’ont pas accès à de l’eau non polluée et 2,4 milliards n’ont pas d’installations sanitaires.

Yet 1. 1 billion people have no access to clean water and 2.4 billion are without hygienic sanitation.


L'objectif 8 englobe l'indicateur 33, qui mesure la part de l'aide officielle au développement (AOD) allouée aux services sociaux de base, y compris les soins de santé élémentaires, la nutrition, l'eau non polluée et les équipements sanitaires.

Goal 8 includes Indicator 33, to measure the proportion of Official Development Assistance (ODA) allocated to basic social services, including primary health care, nutrition, safe water and sanitation.


Ce sont les désordres mentaux qui se développent le plus rapidement. 1,1 milliard de personnes ne disposent pas d'eau non polluée, 2,4 milliards n'ont pas d'installations sanitaires.

1.1 billion people are without access to clean water and 2.4 billion lack hygienic sanitation.


Les États membres recensent les masses d'eau souterraine pour lesquelles des objectifs moins élevés doivent être précisés en application de l'article 4, paragraphe 5, lorsque, par suite des effets de l'activité humaine, déterminés conformément à l'article 5, paragraphe 1, la masse d'eau souterraine est tellement polluée que la réalisation d'un bon état chimique de l'eau souterraine est impossible ou d'un coût disproportionné.

Member States shall identify those bodies of groundwater for which lower objectives are to be specified under Article 4(5) where, as a result of the impact of human activity, as determined in accordance with Article 5(1), the body of groundwater is so polluted that achieving good groundwater chemical status is infeasible or disproportionately expensive.


- l'injection d'eau contenant des substances résultant d'opérations de prospection et d'extraction d'hydrocarbures ou d'activités minières et l'injection d'eau pour des raisons techniques, dans les strates géologiques d'où les hydrocarbures ou autres substances ont été extraits ou dans les strates géologiques que la nature rend en permanence impropres à d'autres utilisations.

- injection of water containing substances resulting from the operations for exploration and extraction of hydrocarbons or mining activities, and injection of water for technical reasons, into geological formations from which hydrocarbons or other substances have been extracted or into geological formations which for natural reasons are permanently unsuitable for other purposes.


—l'injection d'eau contenant des substances résultant d'opérations de prospection et d'extraction d'hydrocarbures ou d'activités minières et l'injection d'eau pour des raisons techniques, dans les strates géologiques d'où les hydrocarbures ou autres substances ont été extraits ou dans les strates géologiques que la nature rend en permanence impropres à d'autres utilisations.

—injection of water containing substances resulting from the operations for exploration and extraction of hydrocarbons or mining activities, and injection of water for technical reasons, into geological formations from which hydrocarbons or other substances have been extracted or into geological formations which for natural reasons are permanently unsuitable for other purposes.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Eau non polluée par les hydrocarbures ->

Date index: 2024-03-15
w