Traduction de «Effectif de l'échantillon » (Français → Anglais) :

C'est un secteur qui évolue mais 21 échantillons sur 14 000 dans une région.Je prendrai comme exemple ma province, la Colombie-Britannique. Cela concerne également Revenu Canada parce que la police portuaire a subi des changements et que son effectif a été réduit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's been evolving, but I mean, 21 samples out of 14,000 at one area.I'll take my home province of B.C. This will go also to Revenue Canada, because the ports police have been changed around and manpower has been reduced.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

2. Si les échantillons nécessaires de billets et de pièces soupçonnés d’être faux ne peuvent être transmis, parce qu’il est nécessaire de les conserver en tant qu’éléments de preuve dans le cadre d’une procédure pénale afin de garantir un procès équitable et effectif et les droits de la défense de l’auteur présumé de l’infraction, le centre national d’analyse et le centre national d’analyse des pièces y ont accès sans délai.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

2. If the necessary samples of suspected counterfeit notes and coins cannot be transmitted because it is necessary to retain them as evidence in criminal proceedings in order to guarantee a fair and effective trial and the right of defence of the suspected perpetrator, the National Analysis Centre and Coin National Analysis Centre shall be given access to them without delay.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

2. Si les échantillons nécessaires de billets et de pièces soupçonnés d'être faux ne peuvent être transmis, parce qu'il est nécessaire de les conserver en tant qu'éléments de preuve dans le cadre d'une procédure pénale afin de garantir un procès équitable et effectif et les droits de la défense de l'auteur présumé de l'infraction, le centre national d'analyse et le centre national d'analyse des pièces y ont accès sans délai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

2. If the necessary samples of suspected counterfeit notes and coins cannot be transmitted because it is necessary to retain them as evidence in criminal proceedings in order to guarantee a fair and effective trial and the right of defence of the suspected perpetrator, the National Analysis Centre and Coin National Analysis Centre shall be given access to them without delay.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

Afin de compléter et de modifier certains éléments non essentiels du présent règlement, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne en ce qui concerne le contenu des rapports d'exécution annuels et du rapport d'exécution final, y compris la liste d'indicateurs communs, les critères applicables à la définition des cas d'irrégularités à signaler, les données à fournir et le recouvrement de sommes indûment versées, en ce qui concerne les règles précisant les informations liées aux données à enregistrer et à conserver sous forme électronique dans le système de suivi mis en place par les autorités de gestion, en ce qui concerne les exige ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

In order to supplement and amend certain non-essential elements of this Regulation, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of the content of the annual and final implementation reports, including the list of common indicators, the criteria for determining the cases of irregularity to be reported, the data to be provided and the recovery of sums unduly paid, the rules specifying the information in relation to the data to be recorded and stored in computerised form within the monitoring systems established by managing authorities, the minimum requirements for audit trails, the scope and content of national audits and methodology for sampling, the detailed rules on the use o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Voici les principales améliorations qu'apportait le projet de loi C-13 et qui ne sont toujours pas en vigueur : autoriser les tribunaux à prononcer une ordonnance de prélèvement pour inclusion dans la banque de données génétiques à l'encontre des personnes qui ont commis une infraction désignée, mais qui font l'objet d'un « verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux »; ajouter à la liste des infractions désignées l'usage d'Internet en vue de leurrer un enfant, le fait de proférer des menaces, le harcèlement criminel et les infractions d'organisation criminelle; faire passer le « vol qualifié », « l'entrée par effraction dans une maison d'habitation » et les infractions liées à la pornographie juvénile de la li ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-05-01]

The following are the main improvements made by Bill C-13 that still have not come into force: allowing courts to make DNA data bank orders against a person who has committed a designated offence but who was found " not criminally responsible by reason of mental disorder" ; adding Internet luring of a child, uttering threats, criminal harassment, and " criminal organization" offences to the list of designated offences; moving " robbery" and " break and enter into a dwelling house" and child pornography related offences from the list of secondary offences to the list of primary designated offences in order to increase the probability that a court will make a DNA data bank order; creating a new category of 16 extremely serious offences ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-05-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-05-01]

Il convient de tenir compte des facteurs modaux de pondération prescrits dans la procédure du cycle d'essai en prélevant, à chaque mode individuel du cycle, un échantillon proportionnel au débit massique de gaz d'échappement; à cette fin, on peut régler en conséquence le débit de l'échantillon, la durée du prélèvement et/ou le taux de dilution pour satisfaire au critère d'application des facteurs de pondération effectifs indiqués au point 5.6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

The modal weighting factors specified in the test cycle procedure shall be taken into account by taking a sample proportional to the exhaust mass flow during each individual mode of the cycle. This can be achieved by adjusting sample flow rate, sampling time, and/or dilution ratio, accordingly, so that the criterion for the effective weighting factors in section 5.6 is met.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]

Le premier nombre de préemballages contrôlés doit être égal à l'effectif du premier échantillon donné dans le plan: - si le nombre de défectueux trouvé dans le premier échantillon est inférieur ou égal au premier critère d'acceptation, le lot sera considéré comme acceptable pour ce contrôle,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-28]

The first number of prepackages checked shall be equal to the number of units in the first sample, as indicated in the plan: - if the number of defective units found in the first sample is less than or equal to the first acceptance criterion, the batch shall be considered acceptable for the purpose of this check,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-09-28]

Si nous pouvions avoir un effectif complet et si l'équipement que nous avons actuellement était exploité de manière optimale, nous pourrions probablement traiter 60 000 échantillons, étant bien entendu que le budget prévu pour les réactifs et le matériel correspond normalement au traitement de 30 000 à 34 000 échantillons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If we assume that we have full staff complement and the equipment that we currently have is working to its optimal, we could probably hit 60,000 samples, with the understanding that the budget for reagents and materials we normally would expect would be processing around 30,000 to 34,000 samples.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

En Californie, qui administre un fichier des personnes disparues très efficace, le laboratoire traitant les échantillons a un effectif aussi important que le groupe chargé de recueillir les informations sur le terrain, d'assurer la coordination et d'interviewer les nombreuses personnes susceptibles d'être impliquées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I know in California, which runs a very effective missing persons index, it turned out that the laboratory component of the missing person is equally as substantial as the group that deals with the front-end information gathering, coordination, interviewing of the various persons that may be involved, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

J'ai demandé la tenue d'une consultation générale auprès d'un échantillon de membres et d'employées représentatif de l'ensemble des effectifs de la Colombie-Britannique, non seulement pour les entendre raconter les expériences qu'elles ont vécues, mais aussi pour connaître toute préoccupation ou recommandation qu'elles pourraient avoir sur la création d'un milieu de travail sûr et sain.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

I requested that a broad-based consultation be conducted with a cross-section of members and employees across British Columbia, not only to hear about their experiences but to receive any concerns or recommendations they had specific to creating a safe and healthy work environment.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : choix d'un échantillon constitution d'un échantillon construction d'un échantillon courbe de l'effectif moyen de l'échantillon déperdition d'effectifs déterminer un échantillon effectif d'un échantillon effectif d'échantillon effectif de l'échantillon effectif de la classe effectif moyen de l'échantillon perte d'effectifs de l'échantillon prendre un échantillon prélever un échantillon prélèvement d'un échantillon sélection d'un échantillon taille d'un échantillon taille d'échantillon taille de l'échantillon tirage d'un échantillon tirer un échantillon établissement d'un échantillon Effectif de l'échantillon

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Effectif de l'échantillon ->

Date index: 2022-10-07