Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "prendre un échantillon " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

déterminer un échantillon | tirer un échantillon | prélever un échantillon | prendre un échantillon

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

draw a sample | sample

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

prendre des échantillons

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sample

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drawing of a sample [ taking of a sample | selection of a sample | choice of a sample ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prendre des chalands à la traîne | prendre des chalands en convoi | prendre des chalands en remorque

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to take barges in tow

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prendre le commandement | prendre le commandement des opérations | prendre le commandement des secours | prendre la direction des secours | prendre la direction des opérations

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

take charge | assume command

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

échantillon de sol | échantillon de terre | échantillon du sol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soil sample | soil specimen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

take action

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

échantillon de départ | pièce-échantillon | produit-échantillon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

specimen product

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mesures à prendre en cas de fuite ou de déversement [ conduite à tenir en cas de fuite ou de déversement | conduite à tenir en cas de fuite ou d'épandage | dispositions à prendre en cas de fuite ou de déversement | mesures correctives à prendre en cas d'épanchement ou de fuite | précautions à prendre en cas de débor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

procedures to be followed in case of leak or spill [ spill or leak procedures | instructions in case of a leak or spill ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Impossibilité de prendre de poids

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Failure to gain weight

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Remuer le beurre pendant 15 s avant de prendre un échantillon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Stir the butter for 15 s before taking a sample.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-04]

· En ce qui concerne les procédures: certains droits des autorités compétentes (par exemple le droit de prendre des échantillons de produits avant même d'avoir reçu des plaintes) doivent être renforcées; afin d'éviter des charges administratives inutiles, d'autres facteurs tels que la dimension de la société, la complexité relative de la technologie utilisée et le fait de savoir si un produit est le résultat d'une production à l'unité ou en série, doivent être pris en compte lors de l'application des procédures de conformité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

§ As far as procedures are concerned: certain rights of the competent authorities (e.g. the right to take samples of products even before receiving complaints) have to be reinforced; in order to avoid unnecessary red tape burdens, other factors such as the size of the company, the relative complexity of the technology used, and whether or not a product is a result of unit or series production should be taken into account when carrying out conformity procedures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

Pour que les autorités soient en mesure d'exercer efficacement leur fonction, une mesure doit exister qui les autorise à prendre des échantillons de produits chez n'importe quel opérateur économique en vue d'en évaluer la conformité, sans attendre qu'une plainte officielle soit déposée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

For authorities to be able to perform their function effectively there must be a measure that entitles them to take a sample of the products from any economic operator for the purposes of assessing conformity without waiting for an official complaint to be made.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

Dans le cas des systèmes moteurs nécessitant un réactif, chaque réservoir de réactif monté sur un véhicule doit comporter un dispositif permettant de prendre un échantillon de tout fluide contenu dans le réservoir.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

For engine systems requiring a reagent, each separate reagent tank installed on a vehicle shall include a means for taking a sample of any fluid inside the tank.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3.1. Prendre trois échantillons de chaque matériau, prélevés sur un ou plusieurs dispositifs de retenue pour enfants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

3.1. Take three samples of each material from one or more child restraints.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Pour les moteurs multicylindres équipés de groupes distincts de collecteurs comme dans un moteur en V, il peut être toléré de prendre un échantillon de chaque groupe considéré individuellement et de calculer une émission d'échappement moyenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

In multicylinder engines having distinct groups of manifolds, such as in a 'V'-engine configuration, it is permissible to acquire a sample from each group individually and calculate an average exhaust emission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Pour les moteurs multicylindres équipés de groupes distincts de collecteurs, comme dans un moteur en V, il peut être toléré de prendre un échantillon de chaque groupe considéré individuellement et de calculer une émission d'échappement moyenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

In multi-cylinder engines having distinct groups of manifolds, such as in a 'V'-engine configuration, it is permissible to acquire a sample from each group individually and calculate an average exhaust emission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Les lignes directrices reconnaissent que les normes plus strictes proposées par l’OMS seraient enfreintes dans certaines circonstances, notamment en cas de fortes pluies, et comprennent la possibilité de ne pas prendre les échantillons en considération au cours de ces périodes, à condition que les mesures de gestion soient en place pour protéger les baigneurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

The guidelines acknowledge that the tighter standards proposed by the WHO would be breached under some circumstances, i.e. heavy rainfall, and include an allowance to discount samples during these periods, provided that management measures are in place to protect bathers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-19]

Pour les moteurs multicylindre équipés de groupes distincts de collecteurs comme dans un moteur en V, il peut être toléré de prendre un échantillon de chaque groupe considéré individuellement et de calculer une émission d'échappement moyenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

In multicylinder engines having distinct groups of manifolds, such as in a 'V`-engine configuration, it is permissible to acquire a sample from each group individually and calculate an average exhaust emission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-15]

Prendre un échantillon type d'environ 400 mg de la graisse ou de l'huile à analyser et préparer une solution contenant environ 20 à 50 mg/ml d'esters méthyliques d'acides gras dans l'hexane, en suivant la méthode exposée à la section II point 3 de l'annexe VI du règlement (CEE) nº 72/77.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-07-25]

Take about 400 mg of the oil or fat component of the sample for analysis and prepare a solution containing about 20 to 50 mg/ml of the fatty acid methyl esters in n-hexane by the method described in Section II. 3 of Annex VI to Commission Regulation (EEC) No 72/77.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-07-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-07-25]

Others have searched : impossibilité de prendre de poids choix d'un échantillon constitution d'un échantillon construction d'un échantillon donner suite déterminer un échantillon faire le nécessaire intervenir passer à l'action pièce-échantillon prendre action prendre des chalands en convoi prendre des chalands en remorque prendre des mesures prendre des mesures concrètes prendre des échantillons prendre la direction des opérations prendre la direction des secours prendre le commandement prendre le commandement des opérations prendre le commandement des secours prendre les mesures voulues prendre un échantillon produit-échantillon prélever un échantillon prélèvement d'un échantillon réagir sélection d'un échantillon tirage d'un échantillon tirer un échantillon échantillon de départ échantillon de sol échantillon de terre échantillon du sol établissement d'un échantillon

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

prendre un échantillon ->

Date index: 2021-11-26