Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dépassement de l'effectif
Détachement
Effectif de main-d'œuvre
Effectif de main-d'œuvre et sa mobilité
Effectif diversifié
Effectif en surnombre
Effectifs de travailleurs
Excédent de personnel
Main-d'œuvre diversifiée
Main-d'œuvre hétérogène
Maintien d'effectifs surnuméraires
Mobilité de la main-d'oeuvre
Mobilité de la main-d'œuvre
Mobilité du personnel
Mobilité géographique
Mobilité géographique de la main-d'œuvre
Mobilité géographique des travailleurs
Mouvement de la main-d'œuvre
Mouvement des effectifs
Mouvements d'effectifs
Renouvellement de la main-d'œuvre
Rotation de la main-d'œuvre
Rotation des effectifs
Rotation du personnel
Roulement de la main-d'œuvre
Rétention de main-d'œuvre
Stock de main-d'œuvre
Sureffectif
Surplus de main-d'œuvre
Variation des effectifs
échange de travailleurs

Translation of "Effectif de main-d'œuvre et sa mobilité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
effectif de main-d'œuvre et sa mobilité

labour force and mobility


stock de main-d'œuvre [ effectifs de travailleurs | effectif de main-d'œuvre ]

manpower stock


effectif diversifié [ main-d'œuvre hétérogène | main-d'œuvre diversifiée ]

diverse workforce [ diverse work force ]


mobilité de la main-d'œuvre [ détachement | échange de travailleurs | mobilité de la main-d'oeuvre | mobilité du personnel ]

labour mobility [ manpower mobility | staff mobility | worker exchange ]


mobilité géographique | mobilité géographique de la main-d'œuvre | mobilité géographique des travailleurs

geographical labour mobility | geographical mobility | spatial labour mobility | spatial mobility of workers


mobilité de la main-d'œuvre

labour mobility | mobility of labour | mobility of workers | worker mobility


rotation du personnel | roulement de la main-duvre | rotation des effectifs | rotation de la main-d'œuvre | renouvellement de la main-d'œuvre | variation des effectifs | mouvement des effectifs | mouvements d'effectifs | mouvement de la main-d'œuvre

labour turnover | labor turnover | turnover


sureffectif | dépassement de l'effectif | effectif en surnombre | excédent de personnel | surplus de main-d'œuvre

overstaffing | redundancy


rétention de main-d'œuvre | maintien d'effectifs surnuméraires

labor hoarding
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sénateur Tkachuk : Dans le budget fédéral de 2007, il était question de progrès et de main-d'œuvre spécialisée, de mobilité de cette main-d'œuvre et d'harmonisation de la réglementation.

Senator Tkachuk: The 2007 federal budget talked about progress and skilled labour, mobility of skilled labour and a regulatory harmonization.


Vous signalez, avec raison selon moi, que par le passé, vous avez soutenu que le meilleur moyen d'obtenir les avantages de l'intégration économique entre les trois pays de l'ALENA serait d'évoluer vers des institutions de marché commun, par exemple une politique commune sur la concurrence, la main-d'œuvre et la mobilité, et une monnaie commune.

You point out— correctly I think — that in the past you have advocated that future economic integration benefits among the three countries of NAFTA were best secured by moving toward a common-market institution such as common competition policy, labour, mobility, and a common currency.


Cette tendance aura en outre une influence considérable sur la main-d'œuvre et sa disponibilité, en particulier en ce qui concerne l'industrie de la pêche, mais aussi pour d'autres industries comme celle du tourisme.

That trend will also have a huge influence on the labour force and the availability of the labour force, particularly for the fishing industry but for other industries as well, such as tourism.


Malgré cela, l’UE reste le deuxième plus grand producteur d’acier au monde, avec une production de plus 177 millions de tonnes d’acier par an, ce qui représente 11 % de la production mondiale, et un effectif de main-dœuvre de plus de 360 000 personnes.

Despite this, the EU is still the second largest producer of steel in the world, with an output of over 177 million tonnes of steel a year, accounting for 11% of the global output and employing over 360 000 people.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
tout en se félicitant des informations fournies dans le projet de budget concernant les domaines où les effectifs ont été renforcés, notamment la gouvernance économique européenne, le marché unique ainsi que la sécurité et la justice, note avec inquiétude que des réductions d'effectifs ont été opérées au sein de la Commission dans d'autres directions générales, comme les DG Entreprises et industrie, Concurrence, Mobilité et transports, Recherche et innovation, et Eurostat, alors que celles-ci contribuent de façon substantielle à la ré ...[+++]

Although welcoming the information given in the DB on those areas which were reinforced in staff, such as European economic governance, the single market and security and justice, notes with concern that staff cuts were made within the Commission to some other Directorates-General such as Enterprise and Industry, Competition, Mobility and Transport, Research and Innovation Eurostat which however make a substantial contribution to the achievement of the EU's priorities; is also concerned by the adverse impact fewer posts in the areas of administrative support, budgetary management and anti-fraud may have on the swift, re ...[+++]


La Commission s'efforce d'améliorer la mobilité de la main-d'œuvre et d'aider à mettre en adéquation la main-d'œuvre, les compétences et les emplois vacants disponibles.

The Commission is working to improve labour mobility and to help match available labour, skills and vacancies.


Cette avance en compte courant, qui sera versée par la SNCM entre les mains d’un séquestre (la banque CIC), est destinée au financement de la fraction de coût dit de «sur générosité» qui viendrait en complément des sommes dues en application des dispositions légales et conventionnelles dans l’éventualité d’un plan de réduction des effectifs mis en œuvre par les repreneurs (68).

That current account advance, which will be paid by SNCM to a trustee (the bank CIC), is intended to finance the part of the ‘generosity’ cost which is in addition to amounts payable under provisions of law and those relating to agreements in the event of a plan to reduce staff implemented by the purchasers (68).


Pour encourager et mieux gérer la mobilité et les migrations de main-dœuvre entre pays d’Afrique et – le cas échéant – entre l’Afrique et l’UE, les deux parties coopéreront afin de renforcer les capacités de l’Afrique en matière d’information sur les migrations et de gestion de celles-ci, notamment en se fondant sur le modèle actuellement développé en collaboration avec le gouvernement du Mali et sur l’expérience acquise dans le cadre de la mise en œuvre de différents projets relatifs aux migrations de main-d’œuv ...[+++]

To promote and better manage mobility and labour migration within Africa and – where appropriate – between Africa and the EU, the two sides will cooperate to strengthen African migration information and management capacities (inter alia building on the model currently under development with the government of Mali and on the experience acquired through the implementation of various labour migration projects in North Africa).


Pour faciliter la mobilité professionnelle et géographique et élargir les perspectives d’emploi créées par un marché paneuropéen de la main-dœuvre, la Communauté éliminera les obstacles à la mobilité de la main-d’œuvre.

To facilitate occupational and geographic mobility and open up the employment opportunities arising from a pan-European labour market, the Community will remove obstacles to labour mobility.


Bien que les flux de mobilité géographique de la main-d'œuvre aient changé au fil des années (la tendance s'orientant de plus en plus vers la migration temporaire et pendulaire à longue distance ou transfrontalière) (annexe II, point 11), le taux global de mobilité de la main-d'œuvre reste modéré.

Although patterns of geographic labour mobility have changed over the years (with increasing trends towards temporary migration, long distance commuting, and cross-border commuting) (Annex II, pt.11), the overall rate of labour mobility is still subdued.


w