Cette situation pourrait fort bien avoir un effet de contagion à la baisse sur d'autres traités de contrôle des armements ou traités connexes, notamment les plus importants, soit le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, le Traité d'interdiction complète des essais et les négociations envisagées du Traité sur l'interdiction de la production de matière fissile.
There could quite possibly be a knock-on effect for other arms control and related treaties, including, crucially, the Nuclear Non-Proliferation Treaty, the Comprehensive Test Ban Treaty, and the envisaged negotiations of the fissile materiel cut-off treaty.