En effet, la véritable question dans ce cas-ci est de savoir pourquoi le gouvernement offrirait un tel service en l'absence d'effets externes positifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Indeed, we have a real problem here because unless there's some element of positive externality, why is government doing these things anyway?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On peut voir dans tout cela des effets externes très positifs d'un programme de cette nature, mais si l'on pense aux effets directs mesurables d'une politique fiscale, je pense que cette mesure obtient une cote assez élevée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

All of those things can be viewed as very positive externalities of this kind of program, but on the basis of the direct measurable effects of fiscal policy, I think this thing should come fairly high.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Toutefois, tous les bénéfices des activités de RDI ne sont pas des effets externes, et la présence d’effets externes n’implique pas automatiquement à elle seule que les aides d’État sont compatibles avec le marché intérieur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

However, neither are all benefits of RDI activities externalities, nor does the presence of externalities alone automatically mean that State aid is compatible with the internal market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Il pourrait exister une défaillance du marché si les opérateurs ne tiennent pas suffisamment compte des effets positifs du passage au numérique dans la société dans son ensemble, au motif qu'ils ne disposent pas d'avantages économiques à cet effet (effets externes positifs).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

A market failure might exist where market players do not take sufficiently into account the positive effects of the digital switch-over on society as a whole because they do not have the economic incentives to do so (positive externalities).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De même, les certificats IMA 1 pouvant déjà être émis pour l'année 2004 par les organismes émetteurs des pays tiers depuis le 1er novembre 2003, il convient d'autoriser la délivrance des certificats d'importation pour tous les certificats IMA 1 émis jusqu'au jour précédent la prise d'effet de la répartition du contingent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-08]

Moreover, since issuing bodies in third countries have been able to issue IMA 1 certificates for 2004 since 1 November 2003, the issue of import licences for all IMA 1 certificates issued up to the day before the day on which the allocation of the quota takes effect should be authorised.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-08]

Afin de permettre aux autorités compétentes de ce pays ainsi qu'aux opérateurs intéressés de prendre connaissance de cette modification avant qu'elle ne soit applicable, et dans le respect des engagements internationaux de la Communauté, il y a lieu de prévoir un délai suffisant entre la publication et la prise d'effet de la répartition dudit contingent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-08]

To enable the competent authorities of these countries and interested operators to take note of this amendment before it enters into force, and in compliance with the Community's international commitments, an adequate deadline should be laid down between publication and the date on which the allocation of the above quota takes effect.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-08]

Compte tenu de ses effets sur la répartition de l'activité économique et du revenu entre les régions, le contrôle des aides d'Etat conserve une grande importance dans le contexte de l'élargissement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Given its effect on the regional distribution of economic activity and income, the control of state aid remains of major importance in the context of enlargement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

S'agissant des effets externes liés à la présence d'un aéroport (bruit en l'air et au sol, qualité de l'air, sécurité externe, encombrements dus à l'accès par voie terrestre, dégradations de l'environnement (paysage, géologie, ressources en eau .), le CdR note que celles-ci devraient, dans un souci de conformité avec les réglementations de l'UE, être réduites au minimum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

The external negative impacts of aviation on the environment (air and ground noise, air quality, external safety, congestion from ground access, damage to the environment - landscape, geology, water resources etc) should be minimised, complying with EU regulations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-02]

Je crois qu'une question qui sera intéressante à examiner à la lumière des données que nous allons obtenir de Statistique Canada sera de savoir si oui ou non une modification dans le degré de progressivité du régime d'imposition a le même effet sur la répartition de la dette, soit la question qui intéresse votre comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I think an interesting question to put to the data that will come to us from StatsCan is whether or not changes in the degree of progressivity within the tax system has had an impact on the distribution of debt, which we are now concerned with in this committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Si vous voulez savoir quels sont les effets sur la répartition du revenu, et c'est quelque chose qui mérite d'être examiné, le montant excessif des cotisations menace l'intégrité du programme d'assurance-emploi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If you want to know the income distribution impacts—and that's something to discuss—the excessive EI premiums threaten the integrity of the EI program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : effet de répartition effet distributif effet externe effet externe de répartition effet externe pécuniaire effet externe réel effet externe technologique effet induit effet sur la répartition effets de voisinage effets externes externalité pécuniaire externalités théorie des effets externes Effet externe de répartition

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Effet externe de répartition ->

Date index: 2022-12-26