29. Indépendamment des périodes de fermeture et des limites de taille établies par le présent règlement, toute personne peut, en vertu d’un permis pour reconstituer des bancs de mollusques et crustacés, pêcher des mollusques et crustacés en vue de les transplanter dans un milieu favorisant leur croissance, leur condition ou leur accessibilité.
29. Notwithstanding any close time or size limit set out in these Regulations, a person may, under the authority of a shellfish replanting licence, fish for shellfish for the purpose of relocating them to improve their growth, condition or accessibility.