Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un mépris des obligations sociales et une indifférence froide pour autrui. Il y a un écart considérable entre le comportement et les normes sociales établies. Le comportement n'est guère modifié par les expériences vécues, y compris par les sanctions. Il existe une faible tolérance à la frustration et un abaissement du seuil de décharge de l'agressivité y compris de la violence; il y a une tendance à blâmer autrui ou à justifier un comportement amenant le sujet à entrer en conflit avec la société par des rationalisations plausibles. | Personnalité:amorale | antisociale | asociale | ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by disregard for social obligations, and callous unconcern for the feelings of others. There is gross disparity between behaviour and the prevailing social norms. Behaviour is not readily modifiable by adverse experience, including punishment. There is a low tolerance to frustration and a low threshold for discharge of aggression, including violence; there is a tendency to blame others, or to offer plausible rationalizations for the behaviour bringing the patient into conflict with society. | Personality (disorder):amoral | antisocial | asocial | psychopathic | sociopathic

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

entrer dans la phase définitive du Marché commun

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entry upon the final stage of the Common Market

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

entrer en bassin | passer en cale sèche | entrer en cale sèche

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dock | come into dock

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les systèmes de transport intelligents (ITS) font entrer les technologies de l'information et des communications dans les infrastructures de transport et dans les véhicules.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Intelligent transport Systems (ITS) adds information and communications technology to transport infrastructure and vehicles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le chef de district Bourgeois est notre officier des communications et j'estime que, compte tenu de ses capacités et des ressources dont nous disposons, nous pourrons entrer en communication avec tous les organismes que nous avons à contacter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

District Chief Bourgeois is our communications officer and I am fairly comfortable that, with his abilities and some of our resources, we can set up communications links with any agency.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mme Suzanne Tremblay: On va demander à M. Mills d'entrer en communication avec l'association des femmes qui est venue ici pour lui demander de se mettre en communication avec votre association.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mrs. Suzanne Tremblay: we'll ask Mr. Mills to contact this women's association and ask it to get in touch with your association.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il empêchera les contrevenants reconnus coupables et libérés dans la collectivité d'entrer en communication avec leurs victimes ainsi qu'avec les témoins et d'autres personnes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

It will prevent convicted offenders released into the community from contacting their victims as well as witnesses and other persons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

envisager d’améliorer l’utilisation des installations de visioconférence au niveau européen en créant des «salles de réunion virtuelles pour visioconférence» sécurisées au moyen desquelles les États membres participants pourraient entrer en communication.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-05]

Consider improving the use of videoconferencing facilities at the European level by creating secure ‘virtual videoconferencing meeting rooms’ where the participating Member States could dial-in.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-05]

Les points de contact nationaux peuvent entrer en communication les uns avec les autres aux fins de la validation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

National contact points can contact each other directly for validation purposes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-22]

En effet, il va falloir payer pour les infrastructures, le personnel et pour un système de communication afin que les gens puissent au minimum entrer en communication.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-16]

They will have to pay for infrastructure, staff and a communications system so that the people can at least communicate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-16]

Je comprends les explications qui m'ont été données par mon ancien collègue à la Chambre des communes, l'honorable sénateur Rompkey, disant qu'on ne pouvait se réunir avant 13 h 30 et qu'on ne pouvait entrer en communication.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

I understand the explanations provided by my former House of Commons colleague, Senator Rompkey, to the effect that there could not be a meeting before 1:30 p.m. and that no contact was possible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-10-21]

Le présent règlement expose les règles communes relatives à l’utilisation de matériaux et d’objets d’emballage, comme les bouteilles et contenants, destinés à entrer, ou susceptibles d’entrer, en contact direct ou indirect avec des denrées alimentaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-02]

It lays down common rules for packaging materials and articles such as bottles and containers, which come, or may come, into contact with food, either directly or indirectly.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-02]

À cette fin, le nouveau cadre, qui devrait entrer en vigueur au 1er janvier 2002, propose cinq nouvelles directives [46], dont l'une spécialement consacrée aux services d'intérêt général, plus particulièrement "le service universel et les droits des usagers en matière de réseaux et de services de communications électroniques".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-02-29]

To this end the new framework, which would be effective from 1st January 2002, proposes five new directives [46] including one which specially addresses services of general public interest, namely "universal service and users' rights relating to electronic communications networks and services".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-02-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-02-29]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Entrer en communication ->

Date index: 2022-03-24