Comme ce virage s'assortit de problèmes et de défis nouveaux, nous nous intéressons peut-être moins aux tarifs et plus aux règles régissant la prestation de services, l'investissement et l'entrée temporaire des marchandises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

With that shift comes a new set of issues and challenges, with perhaps less emphasis on tariffs and more interest in rules governing the provision of services, investment, and temporary entry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Or, voilà cinq ans que cette loi est entrée en vigueur, et le gouvernement n'a toujours pas effectué ce virage crucial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

However, it has been five years since this legislation came into effect, and the government has failed to make this crucial transformation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-24]

– (SV) Monsieur le Président, la transparence a en effet pris un virage spectaculaire au sein de l’Union européenne - et je suis certaine que MmeWallström ne me contredira pas - depuis l’entrée en vigueur du règlement (CE) n° 1049/2001 et l’avènement de l’internet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

– (SV) Mr President, transparency has indeed undergone a dramatic change within the EU – and I am sure that the Commissioner would very much agree – since the advent of Regulation (EC) No 1049/2001 and the websites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Bien que les statistiques démontrent habituellement que les familles à revenu élevé sont celles qui profitent de ce programme, nous croyons que vous allez bientôt constater un virage dynamique sous l'effet de la Loi canadienne sur l'épargne-études, qui est entrée en vigueur le 1 juillet de cette année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

Our view is that while traditionally the statistics have shown that higher-income families are the ones who take advantage of it, you're going to see that dynamic shift with the implementation of the Canada Education Savings Act, which only took effect on July 1 of this year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mme Jean est entrée à Radio-Canada en 1988 en tant que journaliste à l'émission Actuel. Elle a ensuite travaillé aux émissions d'affaires publiques Montréal ce soir et Virages et à l'émission d'actualités nationales et internationales Le Point.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-13]

Ms. Jean joined Radio-Canada in 1988, serving as a reporter for Actuel, then the public affairs news show Montréal ce soir and Virages, and the national and international affairs program Le Point.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-13]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Entrée du virage ->

Date index: 2022-08-09