Translation of "Entérobactéries résistantes aux carbapénèmes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

entérobactéries productrices de carbapénèmases [ EPC | entérobactéries résistantes aux carbapénèmes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carbapenem-resistant Enterobacteriaceae

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bactérie résistante aux carbapénèmes

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Carbapenem resistant bacteria

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a plus de 213 cas de souches résistantes aux carbapénèmes, dont la plupart sont des NDM-1.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

There are over 213 cases of the carbapenem-resistant strains of germs, the majority of which are NDM-1.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

37. constate avec inquiétude qu'entre 2010 et 2013 les pourcentages de bactéries K. pneumoniae résistantes aux fluoroquinolones, aux céphalosporines de troisième génération et aux aminoglycosides, ainsi que la résistance combinée à ces trois groupes d'antibiotiques et la résistance aux carbapénèmes, un groupe d'antibiotiques de dernière intention, ont considérablement augmenté dans plusieurs États membres et au niveau de l'Union; fait également observer qu'au cours de la même période, la résistance aux céphalosporines de troisième gé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

37. Notes with concern that between 2010 and 2013 the percentages of K. pneumoniae resistant to fluoroquinolones, third-generation cephalosporins and aminoglycosides, as well as combined resistance to all three antibiotic groups and resistance to carbapenems, a last-line group of antibiotics, significantly increased in many Member States and at EU level; also notes that during the same period resistance to third-generation cephalosporins also significantly increased in many Member States and at EU level for E. coli; further notes th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

38. constate avec inquiétude que dans les pays affichant des niveaux élevés de résistance à plusieurs médicaments, dont la résistance aux carbapénèmes, seules quelques solutions thérapeutiques sont disponibles, dont les polymyxines; attire l'attention sur le fait que, dans ces pays, la présence de bactéries résistantes aux polymyxines signifie une raréfaction alarmante des solutions thérapeutiques pour les patients infectés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

38. Notes with concern that in countries with high levels of multi-drug resistance, including resistance to carbapenems, only a few therapeutic options are available, among these being polymyxins; emphasises that in those countries the presence of bacteria resistant to polymyxins is a major warning that options for the treatment of infected patients are becoming even more limited;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

38. constate avec inquiétude que dans les pays affichant des niveaux élevés de résistance à plusieurs médicaments, dont la résistance aux carbapénèmes, seules quelques solutions thérapeutiques sont disponibles, dont les polymyxines; attire l'attention sur le fait que, dans ces pays, la présence de bactéries résistantes aux polymyxines signifie une raréfaction alarmante des solutions thérapeutiques pour les patients infectés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

38. Notes with concern that in countries with high levels of multi-drug resistance, including resistance to carbapenems, only a few therapeutic options are available, among these being polymyxins; emphasises that in those countries the presence of bacteria resistant to polymyxins is a major warning that options for the treatment of infected patients are becoming even more limited;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

37. constate avec inquiétude qu'entre 2010 et 2013 les pourcentages de bactéries K. pneumoniae résistantes aux fluoroquinolones, aux céphalosporines de troisième génération et aux aminoglycosides, ainsi que la résistance combinée à ces trois groupes d'antibiotiques et la résistance aux carbapénèmes, un groupe d'antibiotiques de dernière intention, ont considérablement augmenté dans plusieurs États membres et au niveau de l'Union; fait également observer qu'au cours de la même période, la résistance aux céphalosporines de troisième gé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

37. Notes with concern that between 2010 and 2013 the percentages of K. pneumoniae resistant to fluoroquinolones, third-generation cephalosporins and aminoglycosides, as well as combined resistance to all three antibiotic groups and resistance to carbapenems, a last-line group of antibiotics, significantly increased in many Member States and at EU level; also notes that during the same period resistance to third-generation cephalosporins also significantly increased in many Member States and at EU level for E. coli; further notes th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

Les données publiées parallèlement par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (CEPCM) viennent toutefois tempérer ces bonnes nouvelles, en signalant une prolifération marquée en Europe de bactéries à Gram négatif résistantes à de nombreuses molécules, notamment les carbapénèmes – des antibiotiques utilisés comme ultime moyen thérapeutique pour traiter les infections associées aux soins de santé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-14]

However, this positive news is overshadowed by data released in parallel by the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) showing a marked increase in Europe of multi-drug resistant Gram-negative bacteria resistant to the carbapenems – last-line antibiotics used to treat healthcare associated infections.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-14]

Others have searched : bactérie résistante aux carbapénèmes entérobactéries productrices de carbapénèmases entérobactéries résistantes aux carbapénèmes Entérobactéries résistantes aux carbapénèmes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Entérobactéries résistantes aux carbapénèmes ->

Date index: 2022-03-04