Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appeler par radiomessagerie
Appeler par téléavertisseur
Biper
Envoi de messages courts
Envoi de messages textes
Envoi de mini messages
Envoi de télémessages
Envoyer un message
Envoyer un message court
Envoyer un message par radiomessagerie
Envoyer un message par téléavertisseur
Envoyer un message texte
Envoyer un mini-message
Envoyer un texto
Message SMS
Message court
Message court surfacturé
Message en clair
Message texte
Message texte surfacturé
Message texte surtaxé
Message à contenu libre
Mini-message
Minimessage
Minimessage surfacturé
Minimessage surtaxé
Noeuds envoyant simultanément un message
Pager
SMS
SMS Plus
SMS surfacturé
SMS surtaxé
SMS+
Textage
Texte clair
Texte en clair
Texte libre
Texter
Texto
Texto surfacturé
Texto surtaxé
Téléavertir
Télémessage

Translation of "Envoyer un message texte " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
texter [ envoyer un message texte | envoyer un texto | envoyer un message court | envoyer un mini-message | envoyer un message ]

text [ send a text message | send an SMS message ]


téléavertir | appeler par téléavertisseur | envoyer un message par téléavertisseur | appeler par radiomessagerie | envoyer un message par radiomessagerie | biper | pager

page


texto surfacturé | message texte surfacturé | minimessage surfacturé | SMS surfacturé | message court surfacturé | SMS Plus | SMS+ | texto surtaxé | message texte surtaxé | minimessage surtaxé | SMS surtaxé

premium SMS message | premium SMS | premium-rated SMS | premium-rated short messages | premium text message | premium content SMS message | premium content SMS


message texte [ texto | message court | minimessage | mini-message | télémessage ]

short text message [ text message | short message | SMS message | SMS text message | text-message ]


envoi de messages textes [ textage | envoi de messages courts | envoi de mini messages | envoi de télémessages ]

text messaging [ texting ]


texto | message texte | minimessage | message SMS | SMS

short text message | text message | short message | SMS message | SMS


message en clair | texte clair | texte en clair

clear text | plain text | plaintext


noeuds envoyant simultanément un message

nodes involved in sending a message from one node to another


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les consommateurs passent de plus en plus de temps à téléphoner et à s’envoyer des messages, à des prix inférieurs à ceux de 2004 d’au moins 34,5 %, les tarifs d’itinérance ayant notamment baissé de 70 % depuis 2005.

Consumers spend more time talking and texting at prices at least 34.5% less than in 2004, including a 70% drop in roaming charges since 2005.


Il peut être utile, au moment où l'objectif de performance est défini, d'envoyer un message politique précisant que l'objectif peut à long terme devenir juridiquement contraignant si l'accord volontaire adopté dans le secteur concerné se révèle inefficace.

When setting the performance target, a policy message may be given that the target may, in the longer-term, be made legally binding if voluntary action in the sector concerned is ineffective.


Un nouveau système de messagerie a été introduit en mai 2005 (messagerie sélective): il permet aux intervenants d’envoyer un message à une sélection de destinataires.

A new messaging system was also introduced in May 2005 (Selective messaging) that would allow players to send a message to selected recipients.


À la suite de la confirmation de l’infection, les autorités sanitaires belges ont envoyé un message par l’EWRS afin de permettre aux États membres de retrouver les passagers qui étaient sur le même vol et pouvaient avoir été exposés au virus.

Following the confirmation of the infection the Belgian health authorities posted an alert message through the EWRS to allow Member States implementing activities to trace the passenger who were on the same flight and who had been potentially exposed to the virus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le régime de Kadhafi a envoyé des messages textes pour avertir la population que de vraies balles seraient tirées sur les manifestants.

Text messages were sent from Gadhafi's regime warning the population that live ammunition was to be used on protesters.


En fait, mon fils lui a envoyé un message texte à l'aide de mon téléphone, étant donné que je ne sais pas comment envoyer de message texte — je suis vieux.

Actually, my son sent him a text message on my phone, because I don't know how to text message I'm old.


Nicolas Gauthier m'a envoyé un message texte sur le cellulaire de Saeed et il était écrit que je devais attendre de me rétablir physiquement et psychologiquement avant de penser à mon retour au Canada.

Nicolas Gauthier texted me a message to Saeed's cell phone, telling me to wait until I had recovered physically and psychologically before thinking of returning to Canada.


M. Gauthier a envoyé un message texte SMS à Nathalie en lui disant que ce serait mieux pour sa santé physique et psychologique si elle accouchait en Arabie Saoudite.

Mr. Gauthier sent a text message to Nathalie saying that it would be better for her physical and psychological health, that she give birth in Saudi Arabia.


On ne pouvait envoyer de messages vocaux, mais on pouvait envoyer des messages textes.

You couldn't get voice through, but you could get text messages through.


Afin d'envoyer un message cohérent, tout nouvel engagement devrait être subordonné à certaines conditions et à la reconnaissance des avantages qu'il y a à progresser vers une coopération fondée sur des valeurs communes.

In order to send a coherent message, further engagement needs to be pursued within a conditional framework and a clear understanding of the benefits of making progress towards cooperation based on respect for shared values.


w