facilitate cultured aquaculture species spawning | induce cultured aquaculture species spawning | induce spawning of cultured aquaculture species | inducing spawning of cultured aquaculture species

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

espèce non visée [ espèce non cible ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-target species [ nontarget species ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cigarettes non ciblées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black stock cigarettes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"pêche sélective", une pêche utilisant des méthodes ou des engins de pêche permettant de cibler et de capturer des organismes en fonction de la taille ou de l'espèce lors de la pêche, de manière à éviter ou à libérer sans dommage les espèces non ciblées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

'selective fishing' means fishing with fishing methods or fishing gears that target and capture organisms by size or species during the fishing operation, allowing non-target specimens to be avoided or released unharmed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(3)«pêche sélective»: la capacité d'une méthode de pêche de cibler et de capturer des poissons ou des crustacés en fonction de la taille et de l'espèce au cours de l’opération de pêche, permettant d'éviter ou de relâcher indemnes les espèces non ciblées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(3)'selective fishing' means a fishing method's ability to target and capture fish or shellfish by size and species type during the fishing operation allowing non-target species to be avoided or released unharmed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

L’utilisation d’engins de pêche innovants ne devrait pas être autorisée lorsque l’évaluation scientifique indique que leur usage est susceptible d’avoir des effets néfastes sur les habitats sensibles et les espèces non ciblées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The use of innovative fishing gears should not be permitted where scientific assessment indicates that their use will lead to negative impacts on sensitive habitats and non-target species.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Pression correspondante: extraction ou mortalité/blessure d'espèces sauvages, ciblées et non ciblées

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

Relevant pressure: Extraction of, or mortality/injury to, wild species, including target and non-target species

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l'efficacité des mesures prises en vue d'assurer la durabilité à long terme des stocks de poissons d'eau profonde et d'éviter les prises accessoires d'espèces non ciblées, en particulier les prises accessoires des espèces les plus vulnérables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

the effectiveness of measures established to ensure the long-term sustainability of deep-sea fish stocks and to prevent by-catch of non-target species, in particular by-catch of the most vulnerable species.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-13]

89. insiste sur le fait que l'objectif de l'élimination des rejets des espèces ciblées de moindre valeur et des prises accessoires des espèces protégées non ciblées, y compris les cétacés, des tortues de mer et des oiseaux marins, devrait être intégré dans la PCP et mis en œuvre dans les meilleurs délais; souligne en outre que la nouvelle PCP devrait inclure une obligation claire de relâcher les espèces non ciblées qui possèdent une grande chance de survie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

89. Stresses that the aim of eliminating discards of less valuable target species and by-catches of protected non-target species, including cetaceans, sea turtles and sea birds, should be incorporated into the CFP and implemented as a matter of urgency; stresses, moreover, that the new CFP should include a clear obligation to release non-target species with a high chance of survival;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]

91. insiste sur le fait que l'objectif de l'élimination des rejets des espèces ciblées de moindre valeur et des prises accessoires des espèces protégées non ciblées, y compris les cétacés, des tortues de mer et des oiseaux marins, devrait être intégré dans la PCP et mis en œuvre dans les meilleurs délais; souligne en outre que la nouvelle PCP devrait inclure une obligation claire de relâcher les espèces non ciblées qui possèdent une grande chance de survie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

91. Stresses that the aim of eliminating discards of less valuable target species and by-catches of protected non-target species, including cetaceans, sea turtles and sea birds, should be incorporated into the CFP and implemented as a matter of urgency; stresses, moreover, that the new CFP should include a clear obligation to release non-target species with a high chance of survival;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]

Pour cette raison précise, je soutiens l’avis du rapporteur selon lequel «pour prévenir efficacement les prises accessoires et limiter le rejet d’un nombre excessif de poissons juvéniles et de poissons sous-dimensionnés d’espèces ciblées ou non ciblées, il est essentiel d’encourager le secteur de la pêche à utiliser les engins de pêche les plus sélectifs et à ne pas pêcher dans les zones contenant un grand nombre de poissons sous-dimensionnés et d’espèces non ciblées».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

For this very reason, I agree with the rapporteur when he says that ‘in order to prevent by-catches effectively and limit the discard of an excessive number of juvenile and under-sized specimens belonging to target or non-target species, it is absolutely vital that the fishing industry should be encouraged to use the most selective fishing gear and not to fish in areas in which there are large numbers of under-sized fish and non-target species’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Pour limiter efficacement le rejet d’un nombre excessif de poissons juvéniles et de poissons sous-dimensionnés d’espèces ciblées ou non ciblées, il est essentiel d’encourager le secteur de la pêche à utiliser les engins de pêche les plus sélectifs et à ne pas pêcher dans les zones contenant un grand nombre de poissons sous-dimensionnés et d’espèces non ciblées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

In order to limit effectively the discard of an excessive number of juvenile and under-sized specimens belonging to target or non-target species, it is important that the fishing industry should be encouraged to use the most selective fishing gear and not to fish in areas in which there are large numbers of under-sized fish and non-target species.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Le rapporteur estime que, pour prévenir efficacement les prises accessoires et limiter le rejet d'un nombre excessif de poissons juvéniles et de poissons sous-dimensionnés d'espèces ciblées ou non ciblées, il est essentiel d'encourager le secteur de la pêche à utiliser les engins de pêche les plus sélectifs et à ne pas pêcher dans les zones contenant un grand nombre de poissons sous-dimensionnés et d'espèces non ciblées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

In order to prevent by-catches effectively and limit the discard of an excessive number of juvenile and under-sized specimens belonging to target or non-target species, it is absolutely vital that the fishing industry should be encouraged to use the most selective fishing gear and not to fish in areas in which there are large numbers of under-sized fish and non-target species.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Espèce non ciblée ->

Date index: 2023-12-26