Les captures de thon rouge du Sud dans leur aire de répartition par la flotte de l'Union européenne proviennent de prises accessoires limitées dans le cadre de la pêche à la palangre ciblant les thonidés et les espèces apparentées principalement dans la zone de la convention de la commission des thons de l'océan Indien (CTOI).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

SBF catches by EU fleets are the result of limited by-catches by longline fishing vessels targeting tuna, chiefly in the area covered by the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

«stocks de poissons visés par la présente convention»: les stocks de thons et d’espèces apparentées et d’autres espèces de poissons capturées par les navires pêchant le thon et des espèces apparentées dans la zone de la convention;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

‘Fish stocks covered by this Convention’ means stocks of tunas and tuna-like species and other species of fish taken by vessels fishing for tunas and tuna-like species in the Convention Area;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-24]

1. La Commission exerce les fonctions suivantes, en accordant la priorité aux thons et aux espèces apparentées:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

1. The Commission shall perform the following functions, giving priority to tunas and tuna-like species:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-24]

Le personnel scientifique travaille sous la supervision du directeur, et du coordonnateur des recherches scientifiques si celui-ci est nommé conformément à l’article XII, paragraphe 2, points d) et e), de la présente convention, et exerce les fonctions suivantes, en accordant la priorité aux thons et aux espèces apparentées:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

The Scientific Staff shall operate under the supervision of the Director, and of the Coordinator of Scientific Research if appointed in accordance with Article XII, subparagraphs (d) and (e) of paragraph 2 of this Convention, and shall have the following functions, giving priority to tunas and tuna-like species:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce protocole procure des possibilités de pêche à la crevette, aux espèces démersales, au thon et aux espèces apparentées et aux espèces pélagiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-08-01]

This protocol will provide fishing possibilities for shrimps, demersal species, tuna and tuna-like species and pelagic fisheries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-08-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-08-01]

La compensation financière au titre de la pêche du thon et des espèces apparentées est de 600 000 euros par an; elle couvre la capture dans les eaux mozambicaines d’un volume de 8 000 tonnes de thon et d’espèces apparentées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

The financial compensation for fishing for tuna and related species shall amount to EUR 600 000 a year; it shall cover catches in Mozambican waters of 8 000 tonnes of tuna and related species.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-23]

Les redevances pour le thon s'élèvent à 75 euros de la part de l'Union européenne et à 25 euros par tonne de thon ou de poisson d'espèces apparentées pêchée dans les eaux relevant de la juridiction du Mozambique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

Fees shall be fixed at EUR 75 from the Union and EUR 25 per tonne of tuna or related species fished in waters over which Mozambique has jurisdiction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-23]

3. Les espèces visées au titre de ce protocole sont, notamment, la crevette de haute mer (1 000 tonnes par an et 535 tonnes de captures accessoires) ainsi que le thon et les espèces apparentées (8 000 tonnes par an).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

3. Species targeted under the Protocol include deep-water shrimps (1 000 tonnes per year + 535 tonnes of by-catches) and tuna and related species (8 000 tonnes per year).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-23]

Cet accord prévoit un cadre pour le renforcement de la coopération internationale aux fins de la conservation et de l'utilisation rationnelle des thons et espèces apparentées de l'océan Indien, à travers la création de la Commission des thons de l'océan Indien, ci-après dénommée "CTOI", et l'adoption par celle-ci de résolutions en matière de conservation et de gestion dans la zone de compétence de la CTOI qui deviennent obligatoires pour les parties contractantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

This Agreement constitutes a framework for strengthening international cooperation for the purpose of conserving and making rational use of Indian Ocean tuna and related species through the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission, hereinafter called the "IOTC" and the adoption by the latter of resolutions on conservation and management in the area of competence of the IOTC which become binding on the contracting parties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-07]

Cet accord prévoit un cadre utile pour le renforcement de la coopération internationale aux fins de la conservation et de l'utilisation rationnelle des thons et espèces apparentées de l'océan Indien, à travers la création de la CTOI et l'adoption de recommandations en matière de conservation et de gestion dans la zone de compétence de la CTOI qui deviennent obligatoires pour les parties contractantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

The Agreement provides a useful framework for strengthening international cooperation for the purpose of conserving and rationally utilising Indian Ocean tuna and related species, through creation of the IOTC and the adoption of recommendations on conservation and management in its area of competence that become binding on Contracting Parties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-26]

Others have searched : espèces apparentées espèces apparentées au thon espèces écologiquement apparentées thonidés et espèces apparentées Espèces apparentées au thon

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Espèces apparentées au thon ->

Date index: 2022-09-10