Dans onze États membres, le revenu minimal se situe entre 100 euros et 400 euros par mois; dans cinq États membres, il se situe entre 550 euros et 950 par mois et dans six États membres, il est supérieur à 1100 euros par mois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

In 11 Member States, the minimum income is between EUR 100 and 400/month, in 5 Member States, it is between EUR 550 and 950/month, and in 6 Member States, it is more than EUR 1 100/month.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

Par contre, les pays qui avaient introduit l'euro auparavant (onze pays en 1999 et la Grèce en 2001) ont introduit les pièces et billets en euros seulement à partir du 1er janvier 2002.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-05-17]

By contrast, the countries which adopted the euro earlier (eleven countries in 1999, and Greece in 2001) did not introduce banknotes and coins until 1 January 2002.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-05-17]

Par contre, les pays qui avaient introduit l'euro auparavant (onze pays en 1999 et la Grèce en 2001) ont introduit les pièces et billets en euros seulement à partir du 1er janvier 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

By contrast, the countries which adopted the euro earlier (eleven countries in 1999, and Greece in 2001) did not introduce banknotes and coins until 1 January 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-03]

Ce n'était pas le cas pour les onze États membres qui ont adopté l'euro le 1er janvier 1999 et pour la Grèce qui a adopté l'euro le 1er janvier 2001.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

This was not the case for the eleven Member States which adopted the euro on 1 January 1999 and for Greece which adopted the euro on 1 January 2001.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour des raisons pratiques et logistiques, les pays de la zone euro actuelle avaient prévu une période transitoire de trois ans (un an seulement dans le cas de la Grèce) entre l'adoption de l'euro en tant que monnaie (1999 pour onze pays et 2001 pour la Grèce) et la mise en circulation des pièces et des billets en euros.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-13]

For practical and logistical reasons, the current euro-area countries introduced a transitional period of three years (a single year in the case of Greece) between the adoption of the euro as a currency (1999 for eleven countries and 2001 for Greece) and the introduction of euro cash.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-13]

Autre solution douteuse : la fuite en avant, par le renforcement de l'euro onze, qui devrait mener progressivement vers un gouvernement économique de l'Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

The other dubious solution is the headlong rush to strengthen the eleven members of the euro zone, which is supposed to lead gradually to a single European economic government.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

Autre solution douteuse : la fuite en avant, par le renforcement de l'euro onze, qui devrait mener progressivement vers un gouvernement économique de l'Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

The other dubious solution is the headlong rush to strengthen the eleven members of the euro zone, which is supposed to lead gradually to a single European economic government.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

Qui peut comprendre le solde de onze milliards d'euros, environ 14 % des dépenses totales, pour l'année 2000, face aux difficultés existantes dans plusieurs domaines, notamment dans les actions extérieures ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

It is incomprehensible that with the current difficulties in various sectors, such as external action, there was a balance of EUR 11 billion outstanding in the year 2000, which is around 14% of the total expenditure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-10]

Une enquête effectuée dans les onze pays de la zone euro a montré que les frais de change moyens pour un virement de 100 euros s'élevaient encore en moyenne à 17,10 euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

A survey in the 11 countries of the euro area has shown that consumers still have to pay costs of an average of EUR 17.10 to transfer EUR 100 between Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

En outre, depuis le mois de septembre 2000, le conseil du FEI a approuvé dix opérations de capital-risque pour un total de 186 millions d'euros et onze opérations de garantie pour un total de 206 millions d'euros.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Further, since September 2000, the EIF's Board has approved 10 venture capital operations totalling EUR186 million and 11 guarantee operations for a total of EUR206 million.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Euro-onze ->

Date index: 2022-03-30