Le Président ou les personnes qui le représentent exercent le pouvoir disciplinaire à l'égard de ces personnes ou de toute autre personne extérieure au Parlement se trouvant dans les bâtiments de celui-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

The President or his representatives may exercise disciplinary powers over such persons and any other outside person present on Parliament's premises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

Il devrait également exercer le pouvoir disciplinaire sur son président.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

It should also exercise disciplinary authority over its Chairperson.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

J'aimerais préciser que cette partie de ma présentation sur l'historique et sur le pouvoir de notre Chambre d'exercer un pouvoir disciplinaire dans le Règlement, dans la loi et dans la Constitution couvre les trois situations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

I would like to point out that this part of my presentation on historical background and this chamber's authority to exercise disciplinary power under the Rules of the Senate, the law and the Constitution covers all three situations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Mais, dans une situation où le Sénat exerce son pouvoir disciplinaire, peu importe la raison, c'est le mot « suspension ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

In cases where the Senate is exercising its disciplinary authority, for whatever reason, the term used is " suspension" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Sénat exerce son pouvoir disciplinaire comme n'importe quelle entité, que ce soit une corporation professionnelle ou un employeur qui reçoit un compte de dépenses de la part d'un employé ou d'un cadre supérieur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

The Senate exercises its disciplinary authority like any other entity, whether it be a professional corporation or an employer who receives an expense account from an employee or a senior manager.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-22]

Et on parle de suspension lorsqu'on exerce notre pouvoir disciplinaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

That is the term used in the context of exercising our disciplinary authority.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-22]

Cela ne vous empêche pas d'exercer votre pouvoir disciplinaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

That does not prevent you from exercising your disciplinary power.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

The President or his representatives may exercise disciplinary powers over such persons and any other outside person present on Parliament's premises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-30]

exercer le pouvoir disciplinaire sur le directeur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

exercise disciplinary authority over the Director;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

(e) exercer le pouvoir disciplinaire sur le directeur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

(e) exercise disciplinary authority over the Director;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

D'autres ont cherché : avoir compétence droit disciplinaire exercer des attributions exercer des pouvoirs exercer des pouvoirs de contrôle exercer des pouvoirs de surveillance exercer des pouvoirs et des attributions exercer le pouvoir disciplinaire exercer une compétence exercer une juridiction pouvoir disciplinaire Exercer le pouvoir disciplinaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Exercer le pouvoir disciplinaire ->

Date index: 2021-08-07