Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aviculteur
Contremaître d'exploitation avicole
Contremaître d'ouvriers d'exploitation avicole
Contremaître d'ouvriers de ferme avicole
Contremaître de ferme avicole
Contremaîtresse d'exploitation avicole
Contremaîtresse d'ouvriers d'exploitation avicole
Contremaîtresse d'ouvriers de ferme avicole
Contremaîtresse de ferme avicole
Dimension de l'exploitation
Directeur d'exploitation avicole
Directeur d'exploitation viticole
Directeur de ferme avicole
Directrice d'exploitation avicole
Directrice d'exploitation viticole
Directrice de ferme avicole
Développement de l'exploitation
Entreprise agricole
Entreprise avicole
Exploitant avicole
Exploitation agricole
Exploitation avicole
Ferme
Gestionnaire d'exploitation avicole
Modernisation de l'exploitation
Modernisation de l'exploitation agricole
Modernisation des structures agricoles
Responsable d'exploitation viticole
Superficie agricole
Surface d'exploitation
Taille de l'exploitation
élevage avicole en clustration
élevage avicole en confinement

Traduction de «Exploitation avicole » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gestionnaire d'exploitation avicole [ directeur d'exploitation avicole | directrice d'exploitation avicole | directeur de ferme avicole | directrice de ferme avicole ]

poultry farm manager


contremaître d'ouvriers de ferme avicole [ contremaîtresse d'ouvriers de ferme avicole | contremaître d'ouvriers d'exploitation avicole | contremaîtresse d'ouvriers d'exploitation avicole ]

poultry farm workers foreman [ poultry farm workers forewoman ]


contremaître d'exploitation avicole [ contremaîtresse d'exploitation avicole | contremaître de ferme avicole | contremaîtresse de ferme avicole ]

poultry farm foreman [ poultry farm forewoman ]






élevage avicole en clustration | élevage avicole en confinement

confined poultry farming


surface d'exploitation [ dimension de l'exploitation | superficie agricole | taille de l'exploitation ]

area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]


exploitation agricole [ entreprise agricole | ferme ]

agricultural holding [ farm ]


directeur d'exploitation viticole | responsable d'exploitation viticole | directeur d'exploitation viticole/directrice d'exploitation viticole | directrice d'exploitation viticole

manager of a winery | winery manager | manager of a vineyard | vineyard manager


modernisation de l'exploitation agricole [ développement de l'exploitation | modernisation de l'exploitation | modernisation des structures agricoles ]

farm modernisation [ farm development | farm modernization | modernisation of agricultural structures | modernisation of farming ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Murray Calder: Quoi qu'il en soit, l'industrie avicole fait ce qu'il faut en ce moment pour que ses produits soient conformes aux principes de l'HACCP; d'ailleurs, c'est ce qu'on est en train de faire chez moi, dans mon exploitation avicole.

Mr. Murray Calder: Anyway, the poultry industry is working right now to become HACCP compliant in regard to its products; we're working on that on our own farming operation.


Parallèlement, elle encouragerait les exploitants du secteur alimentaire à prendre, à des stades antérieurs de la production avicole, des mesures susceptibles de contribuer à la réduction de la prévalence de tous les sérotypes de salmonelles présentant un intérêt du point de vue de la santé publique.

At the same time, it would encourage food business operators to take measures at previous stages of poultry production that may contribute to the reduction of all serotypes of salmonella with public health significance.


La présence du virus H5N1 hautement pathogène de la grippe aviaire confirmée dans une exploitation avicole en Allemagne: les autorités allemandes appliquent les mesures communautaires de contrôle

Highly pathogenic H5N1 avian influenza confirmed on poultry farm in Germany: German authorities applying EU control measures


Les autorités allemandes ont informé la Commission de l'apparition d'un foyer confirmé du virus H5N1 hautement pathogène de la grippe aviaire dans une exploitation avicole à Wermsdorf, en Saxe, près de Leipzig.

The German authorities have informed the European Commission of a confirmed outbreak of highly pathogenic avian influenza H5N1 on a poultry farm in Bernsdorf, Saxony, close to Leipzig.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s'agit du troisième foyer de H5N1 confirmé ou suspecté dans une exploitation avicole de l'Union européenne (après l'apparition d'un foyer confirmé en France en février et une suspicion de foyer en Suède en mars).

This is the third suspected or confirmed outbreak of H5N1 on a poultry farm in the European Union (following a confirmed outbreak in France in February and a suspected outbreak in Sweden in March).


Je voudrais souligner tout particulièrement l’argument de la Commission selon lequel il importait, et il importe toujours, d’octroyer des aides publiques autorisées, au niveau national, aux éleveurs de volaille et aux exploitations avicoles, en tant que petites et moyennes entreprises.

I would highlight in particular the Commission's point that permissible state aid also needed and needs to be given, at national level, to domestic poultry farmers and to poultry farms as small and medium-sized enterprises.


La Commission et les gouvernements nationaux doivent prendre des mesures immédiates. Ils doivent faire face à la crise du marché en adoptant les mesures économiques et sociales les plus efficaces pour les exploitations avicoles et les incubateurs.

The intervention measures by the Commission and the national governments must be immediate and the market crisis must be addressed with the most effective economic and social measures for poultry farms and incubators.


13. invite la Commission et les États membres à soutenir un programme de vaccination de tous les exploitants avicoles dans les pays atteints par la grippe aviaire, étant donné que ces travailleurs se trouvent correspondre à une des plus importantes interfaces entre les virus des grippes humaine et aviaire, lieu d'où pourrait surgir une souche causant une pandémie mondiale;

13. Calls on the Commission and Member States to support a vaccination programme for all poultry farmers in countries affected by avian influenza, noting that these workers are at one of the most important interfaces between the human and avian influenza viruses, where a strain causing a global pandemic could originate;


8. presse les États membres d'augmenter la couverture de vaccination contre la grippe avant que ne survienne une pandémie, conformément aux recommandations de l'OMS, ce qui encouragerait également les secteurs concernés à accroître leur capacité de production pour faire face à la demande prévue de vaccins en cas de pandémie; invite tous les États membres à viser les exploitants avicoles dans la première vague de vaccination, à haute priorité, de façon à réduire sur une des interfaces probables les plus importantes les risques de recombinaison des virus des grippes aviaire et humaine; rappelle aux États membres que ...[+++]

8. Urges Member States to increase influenza vaccination coverage before a pandemic in accordance with WHO recommendations, which will also encourage industry to expand production capacity to meet the expected pandemic demand for vaccines; calls on Member States to target poultry farmers as part of the highest-priority wave of vaccination in order to reduce the chances of recombination of human and avian influenza viruses at one of the most important potential interfaces; r eminds Member States that stockpiling vaccines and antivirals with a view to a pandemic will be less costly than the losses after an outbreak without vaccines;


Elle a indiqué que plusieurs autres cas d'exploitations avicoles contaminées s'étaient présentés récemment dans le sud des Pays-Bas, près des frontières belge et allemande, et a énuméré un certain nombre de mesures prises afin de limiter la contamination, comme la création de zones tampons autour des zones concernées où toutes les exploitations ont été vidées, l'abattage massif de volailles dans les exploitations et zones concernées et le contrôle des transports d'animaux, y compris de bétail.

The Dutch delegation indicated that several other cases of infected poultry farms recently appeared in the south of the Netherlands, close to the Belgian and German borders and listed a set of measures adopted in order to limit the contamination, such as the creation of buffer zones around the areas concerned where all poultry farms had been emptied, the massive culling of poultry in the farms and areas concerned, the control on the transport of animals, including cattle.


w