Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appel par exposé écrit des faits
Bref exposé préliminaire
Description des faits
Déclaration de faits importants
Exposé conjoint des faits
Exposé convenu des faits
Exposé des faits
Exposé des faits en cause
Exposé des faits pertinents
Exposé initial
Exposé introductif
Exposé préliminaire des faits
Exposé sommaire des faits
Observations introductives
Résumé des faits

Traduction de «Exposé préliminaire des faits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exposé préliminaire des faits

preliminary statement of fact


exposé introductif [ bref exposé préliminaire | exposé initial | observations introductives ]

opening address


exposé conjoint des faits [ exposé convenu des faits ]

agreed statement of facts [ statement of agreed facts | joint statement of facts | jointly filed statement of facts ]


exposé sommaire des faits | résumé des faits

summary of the facts


exposé conjoint des faits

agreed statement of fact | statement of agreed facts


appel par exposé écrit des faits

appeal by way of case stated


description des faits | exposé des faits

representation of the facts | description of the matter | description of the circumstances


déclaration de faits importants | exposé des faits pertinents

statement of material facts


exposé des faits en cause

summary of the facts of the case


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si la directive ne rend pas la consultation obligatoire au stade de la vérification préliminaire, le fait que l'autorité compétente puisse être amenée à tenir compte, sur la base de l'annexe III, de domaines qui ne relèvent pas de sa propre expertise laisse penser que l'une ou l'autre forme de consultation des organes compétents pourrait être nécessaire.

While there is no mandatory requirement in the Directive for consultation at the screening stage, the fact that the competent authority may need to consider, on the basis of Annex III, areas outside of its own expertise, would suggest that some consultation with expert bodies may be necessary.


a) le demandeur fait un bref exposé préliminaire, puis présente sa preuve;

(a) the plaintiff shall make an opening address and then adduce evidence;


(v) possibilité de fournir les éléments de preuve relatifs aux demandes présentées avant le procès sous forme d’exposés conjoints des faits, extraits de transcriptions de l’enquête préliminaire, affidavits, déclarations de « position à venir » ou autrement que par dépositions de témoins.

(v) whether evidence on pre-trial applications may be provided by Agreed Statements of Facts, excerpts of transcripts of the preliminary inquiry, affidavits, “will states” or otherwise than by the testimony of witnesses.


(v) possibilité de fournir les éléments de preuve relatifs aux demandes présentées avant le procès sous forme d’exposés conjoints des faits, extraits de transcriptions de l’enquête préliminaire, affidavits, déclarations de « position à venir » ou autrement que par dépositions de témoins.

(v) whether evidence on pre-trial applications may be provided by Agreed Statements of Facts, excerpts of transcripts of the preliminary inquiry, affidavits, “will states” or otherwise than by the testimony of witnesses.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces recommandations indiquent, le cas échéant, les mesures disciplinaires, administratives, financières et/ou judiciaires que doivent prendre les institutions, les organes ou les organismes ainsi que les autorités compétentes des États membres concernés et précisent en particulier le montant estimé des recouvrements et la qualification juridique préliminaire des faits constatés.

Those recommendations shall, where appropriate, indicate any disciplinary, administrative, financial and/or judicial action by the institutions, bodies, offices and agencies and by the competent authorities of the Member States concerned, and shall specify in particular the estimated amounts to be recovered, as well as the preliminary classification in law of the facts established.


Premièrement, au début de mon exposé, j'ai fait exprès de faire allusion aux autres témoignages que vous avez reçus, qui sont repris en grande partie dans votre rapport préliminaire, où vous faites toutes sortes de propositions sur la façon de lancer un processus de paix et les travaux préliminaires que cela suppose et dont a parlé Graeme MacQueen, par exemple — c'est-à-dire, le dialogue au niveau local.

First of all, I very deliberately started, at the beginning of my presentation, referring back to the testimony, much of which is in your preliminary report, where there are lots of suggestions on how you might be able to start a peace process and the kind of preliminary work, for example, that Graeme MacQueen talked about: dialogue at the local level.


Parmi les motifs d'une demande d'obtention d'une décision, il est nécessaire d'exposer tous les faits justifiant la demande, et de fournir en particulier des informations sur les points suivants:

In the grounds for an application for establishment of a decision, it is necessary to state all facts justifying the request, and in particular to supply information concerning:


Les règles des divers comités sont les suivantes: au Comité des finances, les témoins ont droit à 10 minutes pour leurs remarques préliminaires; au Comité des pêches et des océans, ils ont droit à 10 minutes pour leur allocution d'ouverture; aux Affaires étrangères, c'est 10 minutes; aux Opérations gouvernementales, les témoins ont le droit de parler pendant cinq ou dix minutes; au Comité de la santé, c'est cinq minutes par rep ...[+++]

The rules of various committees are as follows: the finance committee states that witnesses be given up to 10 minutes for their opening statement; for fisheries and oceans, that witnesses be given 10 minutes for their opening statement; for foreign affairs, 10 minutes; for government operations, that witnesses be given five to 10 minutes for their opening statement; for health, five minutes per member, and that the chair direct the first two questions to the members of the official opposition; and for human resources and skills development, that in the hearing of evidence, witnesses be allowed a maximum of 10 minutes for their prese ...[+++]


3. Dans leurs observations écrites, les parties peuvent exposer tous les faits dont elles ont connaissance et qui entrent en ligne de compte dans leur défense contre les griefs soulevés par la Commission.

3. The parties may, in their written submissions, set out all facts known to them which are relevant to their defence against the objections raised by the Commission.


c) la nature et l'objet de l'instance et un exposé sommaire des faits.

(c) the nature and subject matter of the case and a brief statement of the facts.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Exposé préliminaire des faits ->

Date index: 2023-03-17
w