M. David McVay: Le libellé du projet de loi est tel qu'il s'appliquerait à une gamme d'activités beaucoup plus vaste que celle qui était visée par l'expression «abonnement par défaut»—toute la gamme d'activités liées aux prix et aux changements qui s'y rapportent, que nous jugeons bien couverte par les règlements afférents à la Loi sur les banques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. David McVay: As the legislation is worded, it could apply to a much broader range of activities than what you intended on negative option—the whole range of price change and price management activities, which we feel are well covered by the Bank Act regulations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

19. souligne que les mesures limitant les droits fondamentaux sur l'internet aux fins de la lutte contre le terrorisme doivent être nécessaires et proportionnées, et doivent en particulier s'appuyer sur une véritable définition du terrorisme, qui fait actuellement défaut; souligne, en outre, que les contenus criminels devraient être retirés en vertu d'autorisations judiciaires, et non dans le cadre d'interventions privées des fournisseurs de services internet, à défaut de quoi les blocages risquent fort de s'étendre à une multitude d'autres formes d'expression qui n'ont ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

19. Underlines the fact that measures limiting fundamental rights on the internet for counterterrorism purposes must be necessary and proportionate, and in particular based on a proper definition of terrorism, which is currently lacking; stresses, furthermore, that the removal of criminal content should be carried out on the basis of judicial authorisation, and not through private policing by internet service providers, because if not, the tendency will be to extend blocking activities to a myriad of other forms of expression which have nothing ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

Fondamentalement, ce sont les outils institutionnels caractéristiques des démocraties authentiques, grâce auxquels la population jouit du droit d’expression qui font défaut.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

In essence, the institutional tools that characterise true democracy and give the people a voice are missing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Effectivement, dans son rapport d'enquête préliminaire, le commissaire aux langues officielles a conclu que le Bureau du Conseil privé avait fait défaut de respecter ses obligations en ne tenant pas compte des exigences linguistiques découlant du paragraphe 24(3) de la Loi sur les langues officielles, qui mentionne expressément le Bureau du vérificateur général, ce qui nie carrément l'esprit des parties IV, V et VII de la loi lors du processus de nomination de M. Ferguson au poste de vérificateur général.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

In fact, in his preliminary report on the investigation, the Commissioner of Official Languages concluded that the Privy Council Office failed to meet its obligations by not taking into consideration the language requirements set out in subsection 24(3) of the Official Languages Act, which mentions the Office of the Auditor General specifically. It clearly disregarded the intent of Parts IV, V and VII of the Act during the process of appointing Mr. Ferguson as Auditor General.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si l'opposition estime que c'est un défaut du système que le débat puisse se poursuivre comme cela a été le cas ici au comité, alors c'est un défaut qui fait que l'on pèche en faveur de la liberté d'expression, et j'estime, monsieur le président, qu'il s'agit d'un aspect extrêmement important.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

If the opposition considers it a flaw to the system that debate can continue in such a fashion as it's been continuing here at this committee, that's a flaw on the side of free speech, and I think that's something, Mr. Chair, that is incredibly important.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-08]

Toutefois, les questions concernant les matières régies par ces principes ou règles et qui ne sont pas expressément tranchées par eux seront réglées selon les principes généraux dont ils s’inspirent, ou, à défaut de ces principes, conformément à la loi applicable à défaut de choix en vertu du présent règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

2. The parties may also choose as the applicable law the principles and rules of the substantive law of contract recognised internationally or in the Community. However, questions relating to matters governed by such principles or rules which are not expressly settled by them shall be governed by the general principles underlying them or, failing such principles, in accordance with the law applicable in the absence of a choice under this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

E. considérant en outre que la CCAC souffre d'autres défauts, tels que: l'absence de mécanismes de vérification (et de la volonté politique nécessaire pour assurer son respect); un manque de clarté quant aux catégories d'armes couvertes par la convention; le fait que les armes concernées peuvent être et sont utilisées sous des formes non discriminantes très controversées (elles causent inutilement et d'une manière disproportionnée des victimes parmi les non-c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

E. whereas moreover the CCW suffers from other flaws such as: the absence of verification mechanisms (and the political will necessary to ensure compliance); a lack of clarity regarding the types of weapons covered by the Convention; the fact that such weapons can be and are used in a very controversial and indiscriminate manner (causing unnecessary and disproportionate casualties amongst non-combatants, use in urban areas) while nevertheless still not being forbidden under the Convention,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

Tel est le cas lorsqu'il y a reconnaissance expresse de la créance, jugement par défaut, conclusion d'une transaction, ou encore lorsque le créancier n'a pas contesté en justice la créance ou a reconnu expressément celle‑ci dans un acte authentique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

This is the case where the claim has been expressly agreed to by admission, where a judgment has been delivered by default, where a court settlement has been concluded, where the debtor has not objected to the claim in the course of the court proceedings and where the debtor has expressly agreed to the claim in an authentic instrument.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Manquement d'Etat - Défaut d'avoir expressément prévu, dans les dispositions nationales transposant la directive 75/439/CEE du Conseil, du 16 juin 1975, concernant l'élimination des huiles usagées, telle que modifiée par la directive 87/101/CEE du Conseil, du 22 décembre 1986, la priorité de la transformation par rapport à l'élimination thermique

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-11]

Failure of Member State to fulfil its obligations · Failure expressly to provide, in the national provisions transposing Council Directive 75/439/EEC of 16 June 1975 on the disposal of waste oils as amended by Directive 87/101/EEC, that conversion is to be preferred to heat disposal

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-02-11]

A défaut de réaction dans ce délai, l'Etat membre est réputé accepter la réadmission, sauf s'il a expressément demandé la prolongation d'une semaine de ce délai.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-15]

If the Member State does not respond within that time, it will be deemed to have agreed to taking back, unless it has expressly requested a one-week extension of that time limit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-15]

Others have searched : expression discriminante expression discriminante par défaut Expression discriminante par défaut

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Expression discriminante par défaut ->

Date index: 2021-09-15