Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Expression du visage
Expression émotionnelle
Expression émotionnelle du visage
Interface d'acquisition faciale
Interface de capture faciale
Interface de détection de l'expression du visage
Jeu du visage
Mimique
Mouvement expressif du visage
émotion relative à une expression faciale

Traduction de «Expression émotionnelle du visage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
expression émotionnelle du visage [ mouvement expressif du visage | émotion relative à une expression faciale ]

emotional facial expression [ facial emotional expression ]


Définition: Trouble rare, au cours duquel le sujet se plaint spontanément d'une altération qualitative de son activité mentale, de son corps et de son environnement, ceux-ci étant perçus comme irréels, lointains ou robotisés . Les plaintes concernant une perte des émotions et une impression d'étrangeté ou de détachement par rapport à ses pensées, à son corps, ou le monde réel, constituent les plus fréquentes des multiples manifestations caractérisant ce trouble. En dépit de la nature dramatique de ce type d'expérience, le sujet est conscient de la non-réalité du changement. L'orientation est normale et les capacités d'expression émotionnelle intact ...[+++]

Definition: A rare disorder in which the patient complains spontaneously that his or her mental activity, body, and surroundings are changed in their quality, so as to be unreal, remote, or automatized. Among the varied phenomena of the syndrome, patients complain most frequently of loss of emotions and feelings of estrangement or detachment from their thinking, their body, or the real world. In spite of the dramatic nature of the experience, the patient is aware of the unreality of the change. The sensorium is normal and the capacity for emotional expression intact. Depersonalization-derealization symptoms may occur ...[+++]




expression du visage [ mimique | jeu du visage ]

registering


interface d'acquisition faciale | interface de capture faciale | interface de détection de l'expression du visage

facial acquisition interface | face acquisition interface | facial capture interface
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le cadre de son activité, elle a pris plusieurs photographies de M Natascha K (en concevant l’arrière-plan, en décidant de la position et de l’expression de son visage, en maniant l’appareil photo et en développant ces photographies).

In the course of her work, she took several photographs of Natascha K (choosing the background, deciding on the pose and facial expression, and producing and developing those photographs).


En outre, de toute évidence, la gastronomie et la cuisine constituent une forme de plus en plus importante d'expression culturelle et artistique, les bons petits plats sont l'un des piliers des relations familiales et sociales et la satisfaction au moment des repas est essentielle d'un point de vue sensoriel et psychique, étant un élément majeur de l'équilibre psychologique et émotionnel.

It is also evident that gastronomy and cooking have become an increasingly important form of artistic and cultural expression, that food and good cooking are one of the fundamental pillars of family and social relationships and that satisfaction at meal times is of course essential in sensory and psychical terms, as it is a substantial element of psychological and emotional balance.


A. considérant que la directive 2012/29/UE établissant des normes minimales concernant les droits, le soutien et la protection des victimes de la criminalité définit la violence fondée sur le genre comme la violence dirigée contre une personne en raison de son sexe, de son identité ou expression de genre ou la violence qui touche de manière disproportionnée les personnes d'un sexe en particulier; considérant qu'elle peut se traduire par une atteinte à l'intégrité physique, sexuelle, émotionnelle ou psychologique de la victime, ou pa ...[+++]

A. whereas in Directive 2012/29/EU establishing minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime, gender-based violence is defined as violence that is directed against a person because of that person's gender, gender identity or gender expression or that affects persons of a particular gender disproportionately; whereas it may result in physical, sexual, emotional or psychological harm, or economic loss, to the victim and is understood to be a form of discrimination and a violation of the fundamental freed ...[+++]


A. considérant que la directive 2012/29/UE établissant des normes minimales concernant les droits, le soutien et la protection des victimes de la criminalité définit la violence fondée sur le genre comme la violence dirigée contre une personne en raison de son sexe, de son identité ou expression de genre ou la violence qui touche de manière disproportionnée les personnes d'un sexe en particulier; considérant qu'elle peut se traduire par une atteinte à l'intégrité physique, sexuelle, émotionnelle ou psychologique de la victime, ou par ...[+++]

A. whereas in Directive 2012/29/EU establishing minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime, gender-based violence is defined as violence that is directed against a person because of that person's gender, gender identity or gender expression or that affects persons of a particular gender disproportionately; whereas it may result in physical, sexual, emotional or psychological harm, or economic loss, to the victim and is understood to be a form of discrimination and a violation of the fundamental freedo ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, pendant les minutes de silence décrétées par les autorités chinoises, les gens sont restés immobiles - dans la rue, dans les bus, dans les magasins - et l’expression de leurs visages ne laissait aucun doute quant à la sincérité de leurs sentiments.

– (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, during the public minutes of silence ordered by the Chinese authorities, people stood still – people in the streets, on buses and in shops – and their facial expressions left no doubt of the sincerity of their feelings.


Quand la Gouverneure générale a lu ce paragraphe, j'ai étudié attentivement l'expression sur les visages des juges de la Cour suprême du Canada, qui étaient assis devant moi. Je scrutais leur réaction, puisque ce sont eux qui devront trancher toute contestation d'une initiative fédérale dans ce domaine — mais, comme d'habitude, ils étaient impassibles.

When the Governor General read that paragraph, I studied attentively the faces of the members of the Supreme Court of Canada who were seated here in front of me to see if there was any reaction, since it is they who will have to adjudicate any challenge to a federal initiative in this field, but, as usual, their faces were inscrutable.


Mme Andrée Lortie: Je vais commencer par faire un commentaire, et Denis voudra peut-être ajouter quelque chose, comme vous le constatez vous-mêmes, en voyant l'expression sur son visage.

Mrs. Andrée Lortie: I'll start with a comment, and Denis might want to add, as you can see by his expression.


Dans le rapport annuel, il y a 21 photographies du médiateur, et sur la plupart d'entre elles, celui-ci a une douce expression sur le visage.

In the annual report there are 21 photographs of the Ombudsman, and in most of them he has a gentle expression on his face.


Les Canadiens auraient dû être présents au comité l'autre jour pour voir l'expression sur le visage du député de Hamilton-Wentworth lorsque le projet de loi C-224 a été balancé par la majorité libérale au comité parce qu'elle n'en voulait pas.

People should have been in committee the other day to see the look on the face of the member for Hamilton-Wentworth when Bill C-224 was deep sixed by the Liberal majority on the committee, never again to see the light of day because it did not want to see it there.


Je n'oublierai jamais l'expression sur le visage de Fred, au moment où l'autobus de Jean Charest s'est arrêté devant sa demeure et que Jean en est sorti.

The look on Fred's face as the Charest tour bus pulled up and Jean stepped out is something I will never forget.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Expression émotionnelle du visage ->

Date index: 2023-09-19
w