Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approuver les comptes
Avoir égard à
Faire approuver un état de compte
Faire entrer en ligne de compte
Faire passer
Faire passer
Faire état de
Passer le bastingage
Passer le bastingage du navire
Prendre en compte
Prendre en considération
Procéder à une homologation de comptes
Rendre compte
Tenir compte de

Traduction de «Faire approuver un état de compte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
approuver les comptes | faire approuver un état de compte | faire passer | faire passer (des marchandises pour autre chose) | passer le bastingage | passer le bastingage du navire | procéder à une homologation de comptes | rendre compte

pass


prendre en considération [ tenir compte de | avoir égard à | faire entrer en ligne de compte | faire état de | prendre en compte ]

take into account
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il y a un revirement, et les entreprises canadiennes et la technologie vont tout d'abord se faire approuver aux États-Unis.

There is a reversal in which Canadian firms and technology are taken to the United States first to seek approval.


Les coûts liés aux enquêtes sur l'état du marché sont élevés, ce qui, au bout du compte, nuira à notre capacité d'élaborer et de faire approuver de nouvelles marques pour le marché canadien.

The costs of investigating the state of the marketplace are high. This ultimately affects our ability to clear and develop new brands in the Canadian market.


1. Les États membres veillent à ce que des mesures adéquates soient prises pour faire connaître l'existence des comptes de paiement assortis de prestations de base, leurs conditions tarifaires, les procédures à suivre pour exercer le droit à l'ouverture d'un tel compte et les voies d'accès aux modes de règlement extrajudiciaire des litiges.

1. Member States shall ensure that adequate measures are in place to raise awareness about the availability of payment accounts with basic features, their pricing conditions, the procedures to be followed in order to exercise the right to access payment accounts with basic features and the methods for having access to alternative resolution for the settlement of disputes.


L'article 126 dit qu'une compagnie émettrice d'une carte de crédit doit faire parvenir un état de compte aux consommateurs mentionnant un certain nombre de points que je n'énumérerai pas ici, mais qui sont décrits de façon assez explicite dans la loi.

Section 126 provides that a company issuing a credit card must send a statement of account to consumers setting out a number of points I will not mention here, but which are described quite explicitly in the legislation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient par conséquent de faire en sorte que le règlement permette à la Commission de suspendre ou de retirer une autorisation, de demander aux États membres de renégocier un traité ou d'y mettre fin et de faire approuver par la Commission les traités nouvellement négociés.

It should therefore be supported that the Regulation provides the faculty for the Commission to withhold an authorization, to request Member States to renegotiate or terminate a BIT, and to have the Commission's approval for newly negotiated BITs.


Apparemment, nous devons faire confiance aux États membres et croire qu’ils respecteront leurs obligations de compte rendu. Mais puis-je vous demander pourquoi nous n’avons pas lancé de procédures d’infraction, ou du moins menacé de le faire, afin d’indiquer clairement qu’en fin de compte la législation de l’Union doit s’appliquer dans tous les États membres et à tous les agriculteurs?

Apparently, we are to trust states to meet their reporting obligations – permit me to ask why we do not initiate infringement proceedings or at least threaten such action, so as to make it quite clear that, at the end of the day, European law must apply in all Member States and to all farmers?


Enfin, je tiens à émettre l’espoir que la présidence belge, étant donné sa propre législation progressiste en la matière, réussisse, avant le 2 janvier, à convaincre les États membres de l’importance de la directive et de son approbation, et qu’elle réussisse à faire approuver cette directive sous la présidence de Mme Onkelinx.

Finally, I should like to express the hope that the Belgian Presidency, given its own progressive legislation in this respect, succeeds in convincing the Member States of the importance of approving the directive by 2 January and that it can approve this directive under the Presidency of Mrs Onkelinkx.


4. demande aux États membres et aux pays candidats à l'adhésion d'adjurer le reste des États de faire approuver par l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations unies le protocole facultatif de la Convention des droits de l'enfant relatif à la vente d'enfants, à la prostitution enfantine et à l'utilisation d'enfants à des fins pornographiques et de le faire ratifier immédiatement pour qu'il puisse entrer en vigueur;

4. Calls on the Member States and the applicant countries to urge other states to secure approval by the United Nations General Assembly of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography with a view to its immediate ratification and entry into force;


Le texte approuvé vise : - des navires neufs d'une longueur de 15 mètres ou plus ; - des navires existants d'une longueur de 18 mètres ou plus. La position commune prévoit, entre autres, que : - les armateurs doivent s'assurer que leurs navires soient utilisés sans compromettre la sécurité et la santé des travailleurs ; - les événements de mer ayant ou pouvant avoir un effet sur la sécurité et la santé des travailleurs doivent faire l'objet d'un compte rendu à transmettre à l'autorité compétente ; - les navires doivent faire l'obje ...[+++]

The approved text concerns: - new vessels with a length of 15 metres or over; - existing vessels with a length of 18 metres or over; The common position provides inter alia that: - owners must ensure that their vessels are used without endangering the safety and health of workers; - any occurrences at sea which affect or could affect the safety and health of workers must be described in a report to be forwarded to the competent authorities; - vessels must, as regards compliance with this Directive, be subject to regular checks by authorities specifica ...[+++]


Dans toute cette démarche qui, selon certains, va édulcorer le processus d'examen, y a-t-il quelqu'un qui tient compte de la capacité de la société de conclure le contrat social pour que nos projets se réalisent et que nos marchés s'ouvrent à l'étranger, par exemple pour faire approuver Keystone aux États-Unis?

In the process of all of this, which some people are seeing will dilute the process of review, is anyone over there considering the question of social ability to gain the social contract with people to allow our projects to proceed and to allow our markets to open up internationally to get approval in the U.S. for Keystone?




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Faire approuver un état de compte ->

Date index: 2024-03-15
w