Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fenêtre à deux vantaux
Fenêtre à guillotine double
Fenêtre à guillotine à deux châssis mobiles
Fenêtres a mouvement composé
Fenêtres à mouvement simple
Porte coulissante à deux vantaux
Porte coupée
Porte à deux battants
Porte à deux vantaux
Porte à double vantail
Porte-palière à deux vantaux s'équilibrant
Trappe à deux vantaux

Traduction de «Fenêtre à deux vantaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fenêtre à deux vantaux sur axe vertical ( ouvrante vers l'intérieur ) | fenêtres à mouvement simple

casement windows | double-light ( opening inwards ) | vertically hinged


fenêtre à deux vantaux

butting frames | joining frames


porte à deux battants | porte à deux vantaux

paired doors | French doors | two leafs door | double internal doors


porte coupée | porte à deux vantaux | porte à double vantail

Dutch door | stable door | half door


fenêtre à guillotine double [ fenêtre à guillotine à deux châssis mobiles ]

double-hung window [ double-sash window ]


porte-palière à deux vantaux s'équilibrant

bi-parting counter-balanced door


porte coulissante à deux vantaux

horizontal sliding center parting door




fenêtre à vantaux équilibrés avec axe horizontaux coulissants | fenêtres a mouvement composé

counterabalanced lights on horizontal axes | window with couterbalanced lights one horizontal sliding es
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(6) Si les portes coupe-feu visées à l’alinéa (5)c) sont des portes battantes à deux vantaux, elles seront munies d’un dispositif d’enclenchement qui sera automatiquement engagé par le fonctionnement du dispositif d’échappement de la porte.

(6) Where fire doors referred to in paragraph (5)(c) are double swing doors, they shall be fitted with a latch arrangement that is automatically engaged by the operation of the door release system.


d) il doit être possible, en permanence et quelles que soient les conditions météorologiques, de voir clairement à travers au moins deux des fenêtres avant de la passerelle de navigation et, en fonction de la configuration de la passerelle, à travers un nombre additionnel de fenêtres offrant une vue dégagée.

(d) a clear view through at least two of the navigation bridge front windows and, depending on the bridge configuration, through an additional number of clear-view windows shall be provided at all times, regardless of weather conditions.


Je suis allé au logement qui avait été réparé pour constater qu'effectivement deux nouvelles fenêtres avaient été installées mais pour une raison bizarre, pas une de ces maudites fenêtres ne voulait fermer.

I get down to the one that has been repaired, only to find, yes, it has had new windows installed, but for some strange reason not one damned window would close.


Le taux d'assemblage entre les mailles losanges du panneau supérieur du cul et le plus petit côté du panneau est de deux mailles losanges pour une maille carrée, sauf pour les côtés de maille en bordure de la fenêtre, des deux côtés.

The joining rate between the diamond meshes of the top panel of the codend and the smallest side of the panel shall be two diamond meshes to one square mesh, except for edge bars of the window from both sides.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
44. demande à la Commission d'élaborer une approche intégrée de la nutrition et de créer un fonds fiduciaire spécifique pour lutter contre le problème de la malnutrition dans les pays en développement et de mobiliser les moyens nécessaires pour mener à bien les interventions de base pouvant prévenir la grande majorité des cas de malnutrition, en particulier dans la fenêtre d'opportunité des 1 000 jours entre la conception et l'âge de deux ans, qui incluent l'encouragement de l'allaitement maternel afin d'éviter l'eau contaminée, l'int ...[+++]

44. Calls on the Commission to develop an integrated approach to nutrition, set up a dedicated trust fund to address the problem of malnutrition in developing countries, and mobilise the necessary resources to deliver the basic interventions that could prevent the vast majority of malnutrition, especially in the critical 1 000-day window between conception and age 2, which include encouraging optimum feeding and caring practices such as breastfeeding to avoid contaminated water, proper introduction of varied foods for infants, fortification of basic staples and vitamin supplementation; believes that such a trust fund would enable the le ...[+++]


Regardez ensuite ce à quoi nous destinons ce savoir-faire: un jeu que je qualifie parfois de "push penny ". Ce jeu se jouait sur un appui de fenêtre ou une table, avec deux pièces d’un penny, une pièce d’un demi penny et deux buts et consistait à pousser la pièce de-ci de-là.

Then look at what we apply all this expertise to: a game that I have sometimes described as push penny, which was a game played on a window sill or a table using two pennies, a halfpenny and two sets of goals and you push the penny around.


Regardez ensuite ce à quoi nous destinons ce savoir-faire: un jeu que je qualifie parfois de "push penny". Ce jeu se jouait sur un appui de fenêtre ou une table, avec deux pièces d’un penny, une pièce d’un demi penny et deux buts et consistait à pousser la pièce de-ci de-là.

Then look at what we apply all this expertise to: a game that I have sometimes described as push penny, which was a game played on a window sill or a table using two pennies, a halfpenny and two sets of goals and you push the penny around.


Les citoyens apprécieront que nous ne forcions pas leurs maires à jeter des deux mains l'argent par les fenêtres.

The public will thank us if we do not oblige their mayors to throw the money out of the window with both hands.


Selon le ministre, ces huit éminentes personnes serviront de «fenêtre» aux Canadiens. Fenêtre qui se refermera dans deux ans, puisque le mandat du comité de surveillance se limite à cette période de temps.

According to the minister, these eight distinguished people will serve as a window for Canadians, a window that will be closed in two years since the mandate of the review committee does not extend beyond that period.


Voter pour ce projet de loi, c'est miser sur le Canada, un pays qui a la chance d'avoir deux langues officielles qui sont des langues internationales, de grandes fenêtres sur le monde; un pays qui a la chance d'avoir deux systèmes juridiques, le Code civil et la common law, ce qui lui permet de partager les traditions juridiques de 80 % des pays du monde.

Voting for this bill is betting on Canada, a country that is lucky to have two official languages that are international languages, big windows on the world; a country that is lucky to have two legal systems, the civil code and common law, which allows it to share the legal traditions of 80% of countries around the world.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fenêtre à deux vantaux ->

Date index: 2023-12-16
w