(20)«filets fixes»: tout type de filet maillant, filet emmêlant ou trémail qui soit est ancré aux fonds marins (filets maillants ou filets dormants), soit dérive avec la marée (filets dérivants) et dans lequel les poissons s'engouffrent et se retrouvent enchevêtrés ou empêtrés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(20)'static nets' means any type of gillnet, entangling net or trammel net that is either anchored to the seabed (gill nets or set nets) or allowed to drift with the tide (drift nets) for fish to swim into and become entangled or enmeshed in the netting.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

(b)un filet maillant de fond ou un trémail et un filet maillant combinés avec une chute de plus de 10 mètres, sauf si ces filets ont une longueur inférieure à 500 mètres, lorsque la chute autorisée ne dépasse pas 30 mètres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(b)A bottom set gillnet or combined trammel and gillnet with a drop of more than 10 metres except when such nets are shorter than 500 metres, where a drop of not more than 30 metres is permitted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est interdit de détenir à bord ou de mouiller plus de 2 500 m de trémails et filets maillants combinés et 6 000 mètres de tout filet maillant, filet emmêlant ou trémail.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It shall be prohibited to have on board or set more than 2,500 metres of combined gillnets and trammel nets and 6,000 metres of any gillnet, entangling net or trammel net.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

(25)«trémail et filet maillant combinés »: tout filet maillant de fond combiné avec un trémail constituant la partie inférieure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(25)'combined gillnet and trammel net' means any bottom-set gillnet combined with a trammel net which constitutes the lower part.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En retirant des permis de pêche du hareng au filet maillant et en ajoutant des permis communautaires de récolte d'oeufs sur varech, le ministère veut assurer la constance de l'effort de pêche global des stocks de hareng.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In retiring herring gillnet licences and creating communal spawn-on-kelp licences, the objective is to keep overall harvest effort on herring stocks constant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

45. Il est interdit, pendant la période du 1 mai au 31 décembre, de pêcher le hareng avec un filet maillant présentant l’une des caractéristiques suivantes :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

45. No person shall, during the period beginning on May 1 and ending on December 31, fish for herring with a gill net that

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Il est permis d’utiliser un bateau à l’égard duquel aucun certificat d’enregistrement n’a été délivré pour pratiquer la pêche commerciale du hareng prêt à frayer avec un filet maillant ou pour pêcher dans les eaux sans marée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) A person may use an unregistered vessel in commercial fishing for roe herring with a gill net or when fishing in non-tidal waters.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

([100]) Les filets dérivants sont des filets maillants utilisés pour capturer le poisson pélagique, comme le hareng et le saumon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

([100])Driftnets are gillnets used to catch pelagic fish, such as herring and salmon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

Par dérogation au paragraphe 2, les filets maillants de fond d'une longueur maximale inférieure à 500 m peuvent avoir une hauteur de chute maximale de 30 m. Il est interdit de détenir à bord ou de mouiller plus de 500 m de filets maillants de fond lorsqu'ils dépassent la hauteur de chute maximale de 10 m fixée au paragraphe 2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

By way of derogation from paragraph 2, a bottom-set gillnet of maximum length shorter than 500 m may have a maximum drop up to 30 m. It shall be prohibited to have on board or set more than 500 m of bottom-set gillnet when it exceeds the drop limit of 10 m as established in paragraph 2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

Le contentieux remonte à 1992, date à laquelle l'UE a adopté l'interdiction d'utiliser des filets maillants dérivants de plus de 2,5 km de longueur (en réponse à un moratoire de 1991 de l'assemblée générale des Nations unies sur les grands filets maillants dérivants).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The origins of this case go back to 1992, when the EU adopted the drift-net ban prohibiting the use of drift-nets of over 2,5 km in length (in response to a 1991 UN General Assembly moratorium on large pelagic drift-nets).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : filet maillant filet maillant ancré filet maillant calé filet maillant de fond filet maillant fixe filet maillant sur perches filet maillant sur pieux filet maillant à hareng filet à mailles Filet maillant à hareng

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Filet maillant à hareng ->

Date index: 2022-06-18