4. Les États membres veillent à ce que l'échantillon recueilli par prélèvement instantané soit placé dans un récipient d'échantillonnage dont il est possible de remplir au moins trois flacons d'échantillons représentatifs du combustible marin utilisé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-15]

4. Member States shall ensure that the spot sample is collected in a sampling container from which at least three sample bottles can be filled which are representative of the marine fuel being used.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-15]

les flacons d'échantillons soient scellés par l'inspecteur «soufre» et qu'un moyen d'identification unique leur soit apposé en la présence du représentant du navire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-15]

that the sample bottles are sealed by the sulphur inspector with a unique means of identification installed in the presence of the ship's representative;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-15]

deux flacons d'échantillons soient ramenés à terre pour analyse;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-15]

that two sample bottles are taken ashore for analysis;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-15]

un flacon d'échantillon soit conservé par le représentant du navire pendant une période minimale de douze mois à compter de la date du prélèvement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-15]

that one sample bottle is retained by the ship's representative for a period of not less than 12 months from the date of collection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

« 3.1 Les échantillons composites sont recueillis dans des ballons de verre nettoyés à l’acide nitrique, et des portions représentatives, transvasées dans des flacons de verre nettoyés de même et munis d’un bouchon à revêtement de Teflon ou dans des flacons de polyéthylène de haute densité.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

“3.1 Composite samples shall be collected in nitric acid cleaned glass carboys and representative portions transferred to nitric acid cleaned glass bottles with Teflon lined caps or in high density polyethylene bottles.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les gardiens se tiennent-ils à six pouces du détenu pendant qu'il urine—je suis sérieux, je veux vraiment savoir—ou est-ce qu'ils donnent tout simplement le flacon au détenu et lui demandent de fournir un échantillon d'urine?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Are the guards standing six inches away from the penis watching—and I don't say that facetiously, I'm asking—or do they give you a bottle and ask you to provide a urine sample?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Le président: Est-ce que votre échantillon de sang vient dans un flacon comme un test sanguin normal pour un problème médical, ou est-ce comme l'ADN, ou un petit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Chair: Is your blood sample in a vial like a normal test of your blood for a medical problem, or is it like DNA, where a small—

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Filtrer, réintroduire l'échantillon dans le flacon et répéter l'extraction au moyen d'un volume identique d'eau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Filter, return the sample to the flask, and repeat the extraction with an identical volume of water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Filtrer, réintroduire l'échantillon dans le flacon et répéter l'extraction au moyen d'un volume identique d'eau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Filter, return the sample to the flask, and repeat the extraction with an identical volume of water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Dans un vase cylindrique (4.4) placer un volume d'échantillon, préparé comme indiqué en 5.1, égal à 10 ml dans le cas du vin et à 50 ml dans le cas du moût concentré rectifié.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

Into a measuring cylinder (4.4), introduce a volume of the sample, prepared as described in 5.1, equal to 10 ml in the case of wine and 50 ml in the case of rectified concentrated must.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

Others have searched : flacon à tare cylindrique flacon à tare cylindrique parr flacon à échantillon cylindrique Flacon à échantillon cylindrique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Flacon à échantillon cylindrique ->

Date index: 2021-01-10