Nous savons que cette chaîne n'est pas plus forte que son maillon le plus faible et que toute rupture de la chaîne aurait de graves répercussions sur la capacité d'une entreprise à poursuivre ses activités, remettant en question la viabilité financière de cette entreprise.
We know that chain is only as strong as its weakest link and that a failure at any point in the chain could have serious repercussions of a company's ability to conduct business and therefore jeopardize the firm's financial viability.
