Translation of "Fête des enfants " (French → English) :

Définition: Difficultés liées à un contact ou à une tentative de contact avec les seins ou les parties génitales de l'enfant ou de l'autre personne, exhibition en confrontation étroite ou tentative pour déshabiller ou séduire l'enfant, de la part d'une personne beaucoup plus âgée n'appartenant pas à la famille de l'enfant, mais profitant de sa position ou de son statut ou agissant contre la volonté de l'enfant.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Problems related to contact or attempted contact with the child's or the other person's breasts or genitals, sexual exposure in close confrontation or attempt to undress or seduce the child, by a substantially older person outside the child's family, either on the basis of this person's position or status or against the will of the child.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

fête de la Dédicace | fête des Lumières | Hanoucca | Hanoukka

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chanukah | chanukkah | hanukah | hanukka

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fêtes [ temps des Fêtes | période des Fêtes | période du temps des Fêtes | fêtes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

festive season [ Christmas period | Christmas season | Christmas week ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada Day | Confederation Day | Dominion Day

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons notre service des programmes qui organise des événements et des programmes orientés vers la famille, les aînés et les enfants, y compris des activités à l'occasion de la Journée nationale des Autochtones, un pavillon indien-métis pour la Folkfest, un dîner des aînés à Pâques, à l'Action de grâce et à Noël, un programme d'été pour les enfants, les fêtes d'enfants et d'autres programmes orientés vers la communauté.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have our program department which organizes events and programs that are family, elder, and children oriented, including National Aboriginal Day activities, Indian Metis pavilion for Folkfest, elders dinners for Easter, Thanksgiving, and Christmas, children's summer program, children's parties, and other community-based programming.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(d) Pour être mises en pratique de manière satisfaisante, les lignes directrices devraient comporter des définitions claires et prévoir une protection adéquate et totale de la liberté de religion ou de conviction, conformément au droit international, tant sur le plan privé et public que du point de vue individuel, collectif et institutionnel; elles devraient s'appliquer, notamment, au droit d'avoir des convictions ou de ne pas en avoir, au droit de changer de religion ou de conviction, aux libertés d'expression, de réunion et d'association ainsi qu'au droit des parents d'éduquer leurs enfants selon leurs convictions morales, religieuses ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

(d) As their successful implementation will depend on this, the Guidelines should offer clarity in the definitions used and the appropriate and full protection of the right to freedom of religion or belief, in accordance with international law, in its private and public expressions, as well as in its individual, collective and institutional dimensions, including the right to believe or not to believe, the right to change one’s religion or belief, the freedom of expression, assembly and association, as well as the right of parents to educate their children according to their moral convictions – i.e. religious or non-religious; clear definitions and full protection are also required as regards the recognition of the legal personality of reli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

Le 23 avril 1920, le fondateur de la République turque, Mustafa Kemal Atatürk, a convoqué la Grande assemblée nationale de Turquie et a déclaré cette journée fête des enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-22]

On April 23, 1920, the founder of the Turkish Republic, Mustafa Kemal Atatürk convened the Turkish Grand National Assembly and dedicated this day to children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-22]

Aujourd'hui, le 23 avril est la fête des enfants dans plus de 60 pays, y compris la Turquie et le Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-22]

Today, April 23 is celebrated with children from more than 60 countries around the world, including Turkey and Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dès lors, puisque nous parlons de femmes qui ont accompli de grandes choses, je pense qu’un groupe de femmes en particulier doit être mis en tête de liste. Au Royaume-Uni, nous célébrons leur contribution le 14 mars, jour de la fête des mères – des femmes qui ont volontairement mis de côté leurs propres ambitions et consacrent leur vie à élever leurs enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

So, if we talk about great women achievers, I believe one group of women must head the list and in the UK, we celebrate their contribution on 14 March, that is, the mothers of the world: the women who voluntarily give up their own ambitions and contribute their life to bringing up their children.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]

Monsieur le Président, le 28 avril 2007, j'ai eu le plaisir d'assister à la célébration de la « Fête des enfants », organisée par la communauté turque du comté que je représente, soit Saint-Léonard—Saint-Michel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-04]

Mr. Speaker, on April 28, 2007, I had the pleasure of attending the children's festival organized by the Turkish community in my riding, Saint-Léonard—Saint-Michel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-04]

23. dénonce certaines campagnes marketing d'opérateurs téléphoniques particulièrement agressives à l'occasion des fêtes de fin d'année ou d'autres événements particuliers, comme la vente de téléphones mobiles exclusivement destinés aux enfants ou les forfaits "minutes gratuites" ciblés sur les adolescents;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

23. Condemns certain particularly aggressive marketing campaigns by telephone operators in the run-up to Christmas and other special occasions, including for example the sale of mobile phones designed solely for children or free call time packages aimed at teenagers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

23. dénonce certaines campagnes marketing d'opérateurs téléphoniques particulièrement agressives à l'occasion des fêtes de fin d'année ou d'autres événements particuliers, comme la vente de téléphones mobiles exclusivement destinés aux enfants ou les forfaits «minutes gratuites» ciblés sur les adolescents;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

23. Condemns certain particularly aggressive marketing campaigns by telephone operators in the run-up to Christmas and other special occasions, including for example the sale of mobile phones designed solely for children or free call time packages aimed at teenagers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

Comment se fait-il, alors, que les écoles publiques bulgares aient fermé leurs portes et honoré une fête religieuse non bulgare, aux dépens de leurs propres enfants, tacitement et sans explications?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

How then have the Bulgarian public schools closed their doors and honoured a non-Bulgarian religious feast, at the expense of their own children, tacitly and without explanations?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

Une partie du processus destiné à aider les jeunes toxicomanes ou alcooliques participant à des programmes de réhabilitation culturellement adaptés consiste à organiser des activités sociales, par l'intermédiaire du centre d'amitié, comme un pâwâ ou une fête pour enfants, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Part of the recovery process for people in culturally appropriate drug and alcohol rehabilitation programs is to help out at social activities through the friendship centre, be it a powwow, children's programming or whatever.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fête des enfants ->

Date index: 2022-03-17