Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt de neige
Chute sur la glace en portant des patins à glace
Corps de garde-frontières et de garde-côtes européens
Corps européen de garde-frontières et de garde-côtes
Crème glacée
Formation de glace maritime
Garde du corps
Garde du corps privé
Garde du corps privée
Garde-glace
Garde-neige
Glace
Glace alimentaire
Glace de consommation
Glace de mer
Hospitalisation sous garde policière
Procédure relative à la garde
Présence de glace à la surface des mers
Quantité de glace de mer
Système d'arrêt-glace

Translation of "Garde-glace " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
arrêt de neige [ garde-neige | garde-glace | système d'arrêt-glace ]

snow guard [ ice guard | roof guard | snow-catcher | ice dam ]


chute sur la glace en portant des patins à glace

Fall on ice wearing ice-skates


crème glacée | glace | glace alimentaire | glace de consommation

ice cream


corps de garde-frontières et de garde-côtes européens | corps européen de garde-frontières et de garde-côtes

European Border and Coast Guard | EBCG [Abbr.]


formation de glace maritime | glace de mer | présence de glace à la surface des mers | quantité de glace de mer

sea-ice cover


Directives conjointes de l'industrie et de la Garde côtière canadienne concernant le contrôle des pétroliers et des transporteurs de produits chimiques en vrac dans les zones de contrôle des glaces de l'Est du Canada

Joint Industry Coast Guard Guidelines for the Control of Oil Tankers and Bulk Chemical Carriers in Ice Control Zones of Eastern Canada


Fonctions des observateurs des glaces à bord des navires de la Garde côtière du Canada

Duties of Ice Observers Embarked on Canadian Coast Guard Ships


garde du corps privée | garde du corps | garde du corps privé

close protection officer | personal protection officer | bodyguard | personal security worker




hospitalisation sous garde policière

Hospital admission, under police custody
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces éléments peuvent être constitués des parties de la carrosserie ou de garde-boue séparés dont le but est de protéger les usagers des projections de pierre, de boue, de glace, de neige et d’eau.

The wheel guards may consist of parts of the bodywork or separate mudguards the purpose of which is to protect road users against thrown-up stones, mud, ice, snow and water.


Il est décevant qu'on n'ait pas envisagé le remplacement du reste des brise-glaces vieillissants de la Garde côtière canadienne par un nombre suffisant de brise-glaces multimissions de classe arctique, exploités par la Garde côtière pour le compte de tous les ministères et organismes fédéraux, y compris la Défense nationale.

How disappointing it is that we are not considering how to replace the rest of the Coast Guard's aging icebreakers with an appropriate number of Arctic class, multi-mission icebreakers operated by the Coast Guard for and on behalf of all of the departments and agencies of government, including for DND.


Cela me donne aussi espoir que le gouvernement actuel n'a pas oublié les autres navires qui sont là-bas, la flotte de la Garde côtière et les brise- glaces de la Garde côtière, parce que les autres navires — les vaisseaux de type 1200 qui sont un peu plus petits que le Louis S. St-Laurent et moins puissants et moins capables sur la glace — vieillissent eux aussi.

It also gives me hope that the current government has not forgotten about the other ships that are already up there, the Coast Guard fleet and Coast Guard icebreakers, because the other ships — the Type 1200 vessels that are somewhat smaller than the Louis S. St-Laurent and less powerful and less capable in ice — are also all aging.


contrôler les systèmes d’assistance au freinage et à la direction; contrôler l’état des pneumatiques, des écrous de roue, des garde-boue, du pare-brise, des fenêtres et des essuie-glaces, des fluides (notamment huile moteur, liquide de refroidissement, liquide pour lave-glace); contrôle et utilisation du tableau de bord, y compris l’enregistreur prévu dans le règlement (CEE) no 3821/85.

Checking the power-assisted braking and steering systems; checking the condition of the wheels, wheelnuts, mudguards, windscreen, windows and wipers, fluids (e.g. engine oil, coolant, washer fluid); checking and using the instrument panel including the recording equipment as defined in Regulation (EEC) No 3821/85.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
contrôler les systèmes d’assistance au freinage et à la direction; contrôler l’état des pneumatiques, des écrous de roue, des garde-boue, du pare-brise, des fenêtres et des essuie-glaces, des fluides (notamment huile moteur, liquide de refroidissement, liquide pour lave-glace); contrôle et utilisation du tableau de bord, y compris l’enregistreur prévu dans le règlement (CEE) no 3821/85.

Checking the power-assisted braking and steering systems; checking the condition of the wheels, wheelnuts, mudguards, windscreen, windows and wipers, fluids (e.g. engine oil, coolant, washer fluid); checking and using the instrument panel including the recording equipment as defined in Regulation (EEC) No 3821/85.


Depuis 2005, le gouvernement du Canada s'est engagé à verser 1,4 milliard de dollars à la Garde côtière canadienne. Ces fonds garantissent que la Garde côtière possède une flotte de nouveaux navires performants, comme les nouveaux patrouilleurs semi-hauturiers de la classe Hero, actuellement en construction à Halifax, et le nouveau brise-glace polaire, le NGCC John George Diefenbaker, également en construction, qui deviendra le nouveau vaisseau amiral de la Garde côtière canadienne.

The Government of Canada has, since 2005, committed $1.4 billion to the Canadian Coast Guard — funds that will ensure the Coast Guard fleet is adequately outfitted with new and highly capable vessels, such as the new Hero-class mid-shore patrol vessels currently being built in Halifax, and the construction of the polar icebreaker CCGS John G. Diefenbaker, set to become the new flagship of the Canadian Coast Guard.


Question n 198 M. Peter Stoffer: Au sujet du projet de réaffectation des brise-glaces Terry Fox et Louis St. Laurent de la Garde côtière: a) quels avantages le gouvernement y voit-il; b) combien cette mesure coûtera-t-elle; c) quand les brise-glaces seront-ils réaffectés; d) où seront-ils affectés; e) comment le ministère a-t-il consulté (i) le public, (ii) les employés, (iii) d’autres ministères, (iv) la Garde côtière et le ministère des Pêches et des Océans au sujet de cette réaffectation; f) quels avantages a-t-on proposés à l'endroit des employés qui seront touchés par la réaffectation; g) en quoi la réaffectation des deux bâti ...[+++]

Question No. 198 Mr. Peter Stoffer: With regard to the proposed move of the Coast Guard icebreakers Terry Fox and Louis St. Laurent: (a) what are the benefits identified by the government for this move; (b) what will be the cost of this move; (c) when will these moves take place; (d) where will the icebreakers be moved to; (e) what consultations have taken place with (i) the public, (ii) the employees, (iii) other government departments, (iv) the Coast Guard and the Department of Fisheries and Oceans, on this proposed move; (f) what provisions and benefits have been proposed for employees who will make this move; and (g) what limit ...[+++]


contrôler les systèmes d'assistance au freinage et à la direction, contrôler l'état des pneumatiques, des écrous de roue, des garde-boue, du pare-brise, des fenêtres et des essuie-glaces, des fluides (notamment huile moteur, liquide de refroidissement, liquide pour lave-glace); contrôle et utilisation du tableau de bord, y compris l'enregistreur prévu dans le règlement (CEE) no 3821/85.

Checking the power-assisted braking and steering systems; checking the condition of the wheels, wheelnuts, mudguards, windscreen, windows and wipers, fluids (e.g. engine oil, coolant, washer fluid); checking and using the instrument panel including the recording equipment as defined in Regulation (EEC) No 3821/85.


contrôler les systèmes d'assistance au freinage et à la direction, contrôler l'état des pneumatiques, des écrous de roue, des garde-boue, du pare-brise, des fenêtres et des essuie-glaces, des fluides (notamment huile moteur, liquide de refroidissement, liquide pour lave-glace); contrôle et utilisation du tableau de bord, y compris l'enregistreur prévu dans le règlement (CEE) no 3821/85;

Checking the power-assisted braking and steering systems; checking the condition of the wheels, wheelnuts, mudguards, windscreen, windows and wipers, fluids (e.g. engine oil, coolant, washer fluid); checking and using the instrument panel including the recording equipment as defined in Regulation (EEC) No 3821/85;


La Garde côtière canadienne, de concert avec le ministère de la Défense nationale, fournit le volet maritime du programme fédéral de recherche et de sauvetage, les services d'aide maritime à la navigation, les services de brise-glace, les services de surveillance du trafic maritime, la sécurité des communications ainsi que la diffusion de l'information sur la météo marine, la surveillance des glaces et les changements dans les aides à la navigation.

The Canadian Coast Guard provides, in conjunction with the Department of National Defence, the marine component of the federal search and rescue program, marine aids to navigation, icebreaking services, vessel traffic services, safety communications and the dissemination of information regarding marine weather, ice, and changes to navigational aids.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Garde-glace ->

Date index: 2022-05-11
w