10. Le Conseil, après avoir fixé les orientations nécessaires pour le comité de gestion, prend acte des mesures de soutien de marché votées le 2 avril, invite la Commission à adopter, si la situation du marché le justifie, des mesures complémentaires à celles qui ont été prises en matière de classes de qualité, de poids et de volumes supplémentaires par rapport aux 50.000 tonnes prévues pour le mois d'avril.
10. The Council, after having set the necessary guidelines for the Management Committee, takes note of the market support measures voted on 2 April and invites the Commission, if the market situation so warrants, to take additional measures to those already taken for further quality, weight and volume grades in respect of the 50 000 tonnes laid down for April.