3. Le comité de direction assure la gestion des affaires courantes de la Banque, sous l'autorité du président et sous le contrôle du conseil d'administration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. The Management Committee shall be responsible for the current business of the Bank, under the authority of the President and the supervision of the Board of Directors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Autriche a modifié sa législation en matière de protection des données, faisant en sorte que le membre de l'autorité chargé de la gestion des affaires courantes de celle-ci soit uniquement soumis au contrôle de son président et que l’autorité ne fasse désormais plus partie de la chancellerie fédérale mais qu'elle dispose de son propre budget et de son propre personnel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Austria amended its data protection legislation and ensured that the member of the authority who manages its day-to-day business is only subject to supervision by its Chair, and that the authority is no longer part of the Federal Chancellery but has its own budget and staff.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

invite le Conseil à modifier l'ordre de ses présidences afin d'éviter que le processus de retrait n'affecte la gestion des affaires courantes de l'Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-27]

Calls on the Council to change the order of its Presidencies to prevent the process of withdrawal from jeopardising the management of the day-to-day business of the Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-27]

Les mesures prises par la Haute cour relatives à la gestion des affaires et à la pratique judiciaire sont une reconnaissance importante de la responsabilité qui incombe aux tribunaux de veiller à ce que la justice soit rendue. Ces mesures, pour autant qu'elles soient suivies d'effets, peuvent conduire à une série de décisions définitives dans les affaires concernant de hauts responsables politiques dans le courant de l'année.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The measures taken by the High Court regarding case management and judicial practice represent an important recognition that the courts have a responsibility to see that justice is served, and can lead, if they are sustained, to a series of final decisions in cases involving senior politicians in the course of this year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Afin de renforcer les responsabilités des sous-ministres en matière de gestion, la Loi sur la gestion des finances publiques sera modifiée pour préciser l'autorité juridique dont ils disposent dans la gestion des affaires courantes sous la gouverne du ministre, ce qui comprend la signature des comptes de l'organisation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

To reinforce the management responsibilities of deputy ministers, the Financial Administration Act will be amended to give them more explicit statutory authority for day-to-day management matters under the minister, including signing the accounts of the organization.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

3. Le comité de direction assure la gestion des affaires courantes de la Banque, sous l'autorité du président et sous le contrôle du conseil d'administration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

3. The Management Committee shall be responsible for the current business of the Bank, under the authority of the President and the supervision of the Board of Directors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

Depuis la fin de son premier mandat de cinq ans, M. Brüner avait conservé ses fonctions de directeur de l'OLAF, ses compétences se limitant toutefois à la gestion des affaires courantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Since the end of his first 5 year term, Mr Brüner has continued to act as Director of OLAF with his powers limited to managing day-to-day activities. He will now resume full competences as Director of the Office.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-13]

Sous l'autorité du Président, M. Philippe Maystadt, il assure collégialement la gestion des affaires courantes de la BEI, prépare les décisions du Conseil d'administration et en assure l'exécution, notamment en ce qui concerne l'émission d'emprunts et l'octroi de prêts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

Under the authority of the President, Mr Philippe Maystadt, it collectively oversees the day-to-day running of the EIB as well as preparing and ensuring the implementation of the Board of Directors' decisions, notably regarding borrowing and lending operations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-17]

Sous l'autorité du président, il assure collégialement la gestion des affaires courantes de la BEI, prépare les décisions du Conseil d'administration et en assure l'exécution, notamment en ce qui concerne l'émission d'emprunts et l'octroi de prêts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Under the authority of the President, it collectively oversees the day-to-day running of the EIB as well as preparing and ensuring the implementation of the Board of Directors' decisions, notably regarding borrowing and lending operations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-15]

Le Conseil a invité le COREPER à examiner dans les plus brefs délais possibles les problèmes d'ordre financier qui se poseraient dans la gestion des affaires courantes de l'Administration, en vue d'y trouver des solutions flexibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Council asked COREPER to examine as soon as possible the financial problems that would arise in managing the Administration's current business, with a view to finding flexible solutions to them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Gestion des affaires courantes ->

Date index: 2021-04-26