C'est pourquoi la Loi sur le transfert des responsabilités aux Territoires du Nord-Ouest comprend des changements importants à la Loi sur les terres territoriales, la Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie et la Loi sur les eaux des Territoires du Nord-Ouest, afin de favoriser un cadre plus responsable, plus efficient et plus efficace en ce qui concerne la gestion des ressources dans ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

' That is why the Northwest Territories Devolution Act includes important changes to the Territorial Lands Act, the Mackenzie Valley Resource Management Act and the Northwest Territories Waters Act, which would bring about a more responsible, efficient and effective framework for resource management in the Northwest Territories.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous appuyons également la teneur fondamentale des modifications proposées à la Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie et nous croyons qu'il s'agit d'une étape positive vers le développement et la gestion des ressources dans les Territoires du Nord-Ouest. Il y a encore du travail à faire et des défis à relever pour que les Territoires du Nord-Ouest réalisent leur plein potentiel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We also support the overarching spirit of the proposed amendments to the Mackenzie Valley Resource Management Act and believe they are a positive step toward development and resource management in the N.W.T. There is more work to be done and challenges to be addressed if the Northwest Territories is to fulfill its potential.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Je représente trois organismes de cogestion établis dans le cadre de la Convention définitive des Inuvialuit signée en 1984: le Conseil consultatif de gestion de la faune des Territoires du Nord-Ouest, dont je suis le président; le Comité consultatif de gestion de la faune (versant nord); enfin, le Comité mixte de gestion de la pêche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I'm representing three co-management boards established under the 1984 Inuvialuit Final Agreement: the Wildlife Management Advisory Council for the Northwest Territories, of which I'm the chair; the Wildlife Management Advisory Council for the North Slope; and the Fisheries Joint Management Committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La présente directive devrait s’entendre sans préjudice de la possibilité pour les États membres d’exiger des organismes de gestion collective établis sur leur territoire qu’ils émettent des factures communes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

This Directive should be without prejudice to the possibility for Member States to require collective management organisations established in their territory to issue joint invoices.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

Cependant, les États membres devraient rester libres de maintenir ou d’imposer des normes plus strictes que celles prévues au titre II de la présente directive à l’égard des organismes de gestion collective établis sur leur territoire, pour autant que ces normes plus strictes soient compatibles avec le droit de l’Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

This should not, however, prevent Member States from maintaining or imposing, in relation to collective management organisations established in their territories, more stringent standards than those laid down in Title II of this Directive, provided that such more stringent standards are compatible with Union law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

Cependant, si une dérogation à la reconnaissance automatique des qualifications demeure nécessaire pour un État membre, elle ne devrait plus exclure les pharmaciens qui sont déjà reconnus par l’État membre utilisant cette dérogation et qui pratiquent déjà légalement et effectivement la profession de pharmacien depuis un certain temps sur le territoire de cet État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

However, any derogation from the automatic recognition of qualifications which is still necessary for a Member State should no longer exclude pharmacists who are already recognised by the Member State using such derogation and who have already been lawfully and effectively practising as a pharmacist for a certain period on the territory of that Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-19]

5. Dans le cas d’activités transfrontières, les États membres veillent à ce que les unités civiles du service de la circulation aérienne et les unités militaires du service de la circulation aérienne et/ou les unités de contrôle militaires qui sont concernées par ces activités conviennent d’un ensemble commun de procédures pour gérer des situations de trafic particulières et pour améliorer la gestion en temps réel de l’espace aérien.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-22]

5. Where cross-border activities take place, Member States shall ensure that a common set of procedures to manage specific traffic situations and to enhance real time airspace management is agreed between civil air traffic services units and military air traffic services units and/or controlling military units which are concerned by those activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-22]

À compter de 2009-2010, 250 millions de dollars seront fournis par l'entremise d'un transfert annuel aux provinces et aux territoires pour les ressources humaines en santé et pour des outils de gestion des temps d'attente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-17]

Beginning in 2009-10, $250 million will be provided through an annual transfer to provinces and territories in support of health care related human resources and tools to manage wait times.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-17]

Nous assurons la gestion des ressources hydriques des Territoires du Nord-Ouest en vertu de plusieurs lois, dont la Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie, la Loi sur les eaux des Territoires du Nord-Ouest et la Loi sur la prévention de la pollution des eaux arctiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We manage water resource in the N.W.T. under a number of pieces of legislation, including the Mackenzie Valley Resource Management Act, the Northwest Territories Water Act and the Arctic Waters Pollution Prevention Act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : enquête de gestion du temps fonction de gestion du temps gestion des temps de travail gestion du temps gestion du temps de mer gestion en temps réel Gestion du temps et des territoires

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Gestion du temps et des territoires ->

Date index: 2023-05-24