mondialisation [ altermondialisation | altermondialisme | globalisation de l'économie | internationalisation de l'économie | mondialisation économique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En cela, les jeunes confirment en grande partie le constat selon lequel le défi de la globalisation est posé : « qu'on l'apprécie ou non, la globalisation est là.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This very largely confirms the major issue in terms of globalisation: "Whether we like it or not, globalisation is here.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans ce monde "globalisé", la recherche et le développement technologique progressent à un rythme accéléré grâce aux échanges de chercheurs, d'informations et de résultats scientifiques qui circulent d'un pays à l'autre, de plus en plus librement et de plus en plus rapidement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In this "globalised" world, research and development are moving forward at an increasingly rapid rate thanks to the ever freer and faster exchange of scientific results, information and research personnel between countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'ampleur du domaine couvert en Europe par les techniques spatiales, la diversité des structures concernées et le besoin croissant d'une plus grande cohérence d'action entre elles militent en faveur d'une globalisation de la politique spatiale européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The scope which space technologies cover in Europe, the diversity of the relevant structures and the increasing need for more coherent action between them are arguments in favour of a globalisation of the European space policy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces informations pourront conduire à formuler, entre autres, des recommandations concernant le développement de certaines activités, la coordination des actions de présentation et des actions pilotes dans certains domaines, la reproduction de résultats dans d'autres sites, la définition accélérée de normes ou la globalisation de la demande et la coordination des marchés publics dans des domaines déterminés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This could entail, inter alia, recommendations to scale-up certain activities, to coordinate demonstrations and pilots in certain areas, to replicate results in other sites, to fast-track particular standards or to aggregate demand and coordinate public procurement in selected areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans ce monde « globalisé », la recherche et le développement technologique progressent à un rythme accéléré grâce aux échanges de chercheurs, d'informations et de résultats scientifiques qui circulent d'un pays à l'autre, de plus en plus librement et de plus en plus rapidement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In this globalised world, research and technological development are advancing rapidly thanks to exchanges of researchers, information and scientific results, all of which are moving between countries more and more freely and swiftly.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

M. Pat Martin: Si vous permettez, j'aimerais ajouter que dans le contexte de la globalisation du capital, il faudrait peut-être prévoir une globalisation des normes humanitaires ainsi que de la primauté du droit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Pat Martin, M.P (Winnipeg-Centre, NDP): If I can add just one thought, in this modern era of the globalization of capital, somehow there has to be a globalization of humanitarian standards as well and a globalization of the rule of law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je comprends que la globalisation arrive bel et bien, mais personne ici à cette table n'a certainement qualifié la globalisation de mauvaise chose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I understand that globalization is happening, but certainly nobody here at this table has talked about globalization being a bad thing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Globalisation des valeurs, peut-être; globalisation des cultures, peut-être; mais quand la globalisation ne vise qu'une chose, soit de rendre plus pauvres les gens qui travaillent, c'est là que tout le monde doit commencer à poser des questions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

Globalization of values, perhaps; globalization of cultures, perhaps; but when globalization is aimed at just one thing, namely making working people poorer, that is when everyone needs to start asking questions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-29]

Cela étant dit, il devrait normalement y avoir une tendance à la globalisation des marchés, et cela va nous mener à la globalisation des conditions tant humaines qu'économiques et sociales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

That said, there should be a trend toward the globalization of markets, and that will live us to the globalization of human, economic and social conditions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-27]

D'autres ont cherché : altermondialisation altermondialisme globalisation globalisation de l'économie globalisation des marchés globalisation des marchés financiers globalisation financière globalisation mensuelle globalisation trimestrielle globalisation économique internationalisation de l'économie mondialisation mondialisation de l'économie mondialisation des marchés mondialisation des marchés financiers mondialisation financière mondialisation économique Globalisation

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Globalisation ->

Date index: 2021-07-25