Cette directive est inutile, nous n’en avons pas besoin et il y a plusieurs raisons à cela: premièrement elle va à l’encontre des règles du marché libre, deuxièmement elle empiète sur la subsidiarité des autorités locales qui doivent définir elles-mêmes leurs propres priorités, troisièmement les conditions applicables aux marchés publics incluent déjà des exigences environnementales imposant un contrôle étroit des émissions des véhicules, quatrièmement la directive aboutira à un ef
fet minimal pour un prix très élevé, augmentera le fardeau administratif des autorités local
es et provoquera un gonflement ...[+++] de la bureaucratie.The directive is unnecessary and we do not need it, and there are several reasons
for this: first it goes against the rules of the free market, secondly it interferes in the subsidiarity of local authorities who ought to be defining their own priorities, thirdly the conditions applying to public tenders already include environmental requirements and monitor vehicle emissions closely, fourthly we will achieve a minimal ef
fect at a very high price and we will increase the administrative burden on local authorites and cause a growth in b
...[+++]ureaucracy.
