reconstruction mammaire par tissu autologue [ reconstruction du sein par tissu autologue | reconstruction mammaire par lambeau autologue | reconstruction du sein par lambeau autologue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autologous tissue breast reconstruction [ autologous tissue-based breast reconstruction | autologous flap breast reconstruction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

transplantation autologue de moelle osseuse | transplantation médullaire autologue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autologous bone marrow transplantation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

greffe du Tribunal de prud'hommes (1) | greffe de la juridiction des prud'hommes (2) | greffe centrale du Tribunal du travail (3) | greffe du Tribunal du travail (4) | greffe de la Chambre des prud'hommes (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Registry of the Labour Court

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

greffe du Tribunal cantonal (1) | chancellerie du Tribunal cantonal (2) | greffe de la Cour suprême (3) | chancellerie de la Cour suprême (4) | greffe de la Cour de justice (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Registry of the Cantonal Supreme Court

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Seriez-vous d'accord avec certains de nos témoins qui favoriseraient l'utilisation de cellules souches adultes pour des greffes autologues, soit des greffes de cellules provenant du corps même du patient?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Would you agree with some of our witnesses that a preferred route would be to use adult stem cells, autologous transplants, cells taken from your own body and transplanted back into your own body?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous avons entendu beaucoup de témoins nous parler d'extraordinaires percées réalisées depuis un an et surtout depuis six mois, notamment à l'université McGill, par le Dr Freda Miller et d'autres, dont les travaux sur des cellules souches adultes pourraient déboucher sur une greffe autologue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We've heard a lot of witnesses on tremendous breakthroughs, certainly in the last year and the last six months, with McGill University, with Dr. Freda Miller, and so on, with adult stem cells, and the prospect of autologous transplant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les greffes autologues vont devenir tout à fait possibles grâce aux progrès que nous avons réalisés dans ce domaine, qui permettent de prendre des cellules de son propre corps, de les faire se développer et de les réintroduire ensuite dans le même corps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Autologous transplants are very likely possible with the great advances we're having in this realm, where you can take cells from your own body, grow cells, and reintroduce them to your own body.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans le premier cas de figure, les produits autologues pour lesquels les cellules/tissus du patient sont transportés vers une entreprise pharmaceutique; le médicament final est ensuite livré à l’hôpital, la greffe ou l'injection se faisant chez le même patient.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

On the one hand, there are autologous products where the patient’s cells/tissues are transported to a pharmaceutical company and the final medicinal product is delivered back to the hospital for implantation/injection in the same patient.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les tissus et cellules utilisés comme greffe autologue (consistant à prélever des tissus et à les transplanter sur le même individu), dans le cadre d'une seule et même intervention chirurgicale, sans être conservés à aucun moment dans une banque, sont également exclus du champ d'application de la présente directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Tissues and cells used as an autologous graft (tissues removed and transplanted back to the same individual), within the same surgical procedure and without being subjected to any banking process, are also excluded from this Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

a) aux tissus et cellules utilisés pour une greffe autologue dans le cadre d'une seule et même intervention chirurgicale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

(a) tissues and cells used as an autologous graft within the same surgical procedure;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

a) aux tissus et cellules utilisés pour une greffe autologue dans le cadre d'une seule et même intervention chirurgicale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

(a) tissues and cells used as an autologous graft within the same surgical procedure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

Or, la probabilité qu'une greffe autologue soit nécessaire a été estimée à une chance sur 20 000 environ au cours des 20 premières années de la vie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

However, the probability of needing an autologous transplantation has been estimated as approximately 1 in 20 000 during the first 20 years of life.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-17]

M. James Lunney: C'est pourquoi nous voulons essayer de définir le mot «nécessaire», pour être sûr que nous explorerons tout ce qu'il y a à explorer au niveau des cellules du sang ombilical qui ne posent pas de problème au niveau de l'éthique et qui sont les plus avantageuses au niveau des greffes sans oublier les cellules autologues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

Mr. James Lunney: That's why we want to try to define that “necessary”, to try to make sure that we explore every opportunity with cord blood cells, which don't pose the ethical concerns and which have the greatest advantage for transplant, and with autologous cells.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-09]

D'autres ont cherché : autogreffe autogreffe de moelle autogreffe de moelle osseuse autoplastie autotransplantation chancellerie du tribunal cantonal greffe autologue greffe autoplastique greffe de moelle autologue greffe de moelle osseuse autologue greffe du tribunal cantonal greffe du tribunal du travail reconstruction mammaire par lambeau autologue reconstruction mammaire par tissu autologue transplantation autogène transplantation autologue de moelle osseuse transplantation médullaire autologue Greffe autologue

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Greffe autologue ->

Date index: 2021-09-12