Traduction de «Honoraires et frais d'acte » (Français → Anglais) :

notarial fees and costs

fees [ fees and expenses | fees and costs | fees for service and disbursements ]

dispensing fees

sheriff's fees [ Sheriff's fees ]

reasonable solicitor's costs and legal expenses

counsel fees | attorney fees | solicitor fees

legal charges | legal costs | legal expenses | legal fees

servicing fees

fee

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, pursuant to sections 28 and 33Footnote of An Act to amend and consolidate the Acts relating to the office of Port Warden for the Harbour of MontrealFootnote , is pleased hereby to approve the repeal of the Montreal Port Warden’s Tariff of Fees Order, approved by Order in Council P.C. 1985-3546 of December 5, 1985Footnote , and to approve the annexed Order establishing the tariff of fees and charges to be paid to the Port Warden of the Harbour of Montreal for services performed by the Port Warden or any Deputy Port Warden, made by the Counc ...[+++]il of the Board of Trade at the City of Montreal, on the recommendation of the Board of Examiners, in substitution therefor.

(4) The fees or charges for the medical aid under subsection (1) shall not be more than would be properly and reasonably charged to a seaman if that seaman were paying the bill, but shall not, in any case where the seaman is furnished with medical aid in Canada, exceed the fees or charges that would be paid in similar circumstances by the workers' compensation board of the province in which the medical aid was furnished.

‘costs arising from the arbitration’ means the fees and costs of the arbitration tribunal and the arbitration institution, and the costs of representation and expenses awarded to the claimant by the arbitration tribunal, such as costs of translation, costs of legal and economic analysis and other relevant costs with respect to the arbitration proceedings.

Their fees and costs won't be covered.