Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Hygiène dermatologique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

santé dermatologique [ hygiène dermatologique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

skin health

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ligue internationale des sociétés dermatologiques [ Comité permanent de la Ligue internationale des sociétés dermatologiques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International League of Dermatological Societies [ ILDS | Permanent Committee of the International League/of Dermatological Societies ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chef du service hygiène sécurité | responsable hygiène sécurité environnement | chargé hygiène sécurité environnement | chargé hygiène sécurité environnement/chargée hygiène sécurité environnement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disaster coordinator | disaster preparedness coordinator | emergency preparedness coordinator | emergency response coordinator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

respecter des normes d’hygiène personnelle | se conformer aux normes d’hygiène personnelle | adhérer aux normes d'hygiène personnelle | respecter les normes d’hygiène personnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

look clean, smart and tidy | maintain personal hygienic standards | maintain personal hygiene standards | maintain personal standards of hygiene

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer la conformité avec les normes de santé sécurité et hygiène | garantir la conformité des normes de santé sécurité et hygiène | assurer le respect des normes de santé sécurité et hygiène | garantir le respect des normes de santé sécurité et hygiène

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure compliance with health, safety, and hygiene standards | manage standards of health and safety | manage health and safety certification | manage health and safety standards

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

hygiène du travail | hygiène industrielle | hygiène professionnelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrial hygiene | industrial sanitation | occupational hygiene

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système laser dermatologique de colorant

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dermatological dye laser system

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

affection dermatologique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dermatological condition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

médicament à usage dermatologique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

skin medicine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dermatologique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dermatologic

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(1) Par lettre du 26 juillet 1985, les Laboratoires d'application dermatologique de Vichy et Cie, filiale française de la Société d'hygiène dermatologique de Vichy (ci-après dénommée Vichy) avaient notifié à la Commission un système de distribution exclusive des produits cosmétiques Vichy en pharmacie d'officine limité à la France.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-01-10]

(1) By letter dated 26 July 1985 Laboratoires d'Application Dermatologique de Vichy et Cie, a French subsidiary of Société d'Hygiène Dermatologique de Vichy (herinafter called Vichy), notified to the Commission a system, limited to France, of exclusive distribution of Vichy cosmetic products through retail pharmacists ('pharmacie d'officine').

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-01-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-01-10]

La présente décision est destinée à la Société d'hygiène dermatologique de Vichy, 28, rue du Président Wilson, F-03201 Vichy, France.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-01-10]

This Decision is addressed to Société d'Hygiène Dermatologique de Vichy, 28 Rue du Président Wilson, F-03201 Vichy, France.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-01-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-01-10]

La Commission estime, après examen provisoire au titre de l'article 15 paragraphe 6 du règlement no 17, que, en ce qui concerne les dispositions des accords conclus entre la Société d'hygiène dermatologique de Vichy et les grossistes-répartiteurs ainsi que les pharmaciens-détaillants, dans la mesure où ces accords prévoient la distribution exclusive des produits cosmétiques Vichy en pharmacie d'officine, à savoir le fait que l'agrément de distributeur agréé des produits Vichy est subordonné à la qualité de pharmacien d'officine, les conditions d'application de l'article 85 paragraphe 1 du traité CEE sont remplies et qu'une application de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-01-10]

Following a preliminary examination pursuant to Article 15 (6) of Regulation No 17, the Commission is of the opinion that, as regards the provisions of the agreements concluded between Société d'Hygiène Dermatologique de Vichy and wholesaler-distributors and retail pharmacists, in so far as the said agreements provide for the exclusive distribution of Vichy cosmetic products through pharmacies, i.e. by virtue of the fact that the approval of authorized distributors of Vichy products is subject to their having the status of dispensing chemist, Article 85 (1) of the EEC Treaty applies and that application of Article 85 (3) is not justified ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-01-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-01-10]

vu la notification faite par la Société d'hygiène dermatologique de Vichy, le 29 août 1989, des accords sur lesquels est fondé le système de distribution sélective des produits cosmétiques Vichy en France ainsi que le système de vente exclusive en pharmacie pratiqué dans les autres pays de la Communauté,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-01-10]

Having regard to the notification submitted on 29 August 1989 by Société d'Hygiène Dermatologique de Vichy concerning the agreements forming the basis of the system of selective distribution of Vichy cosmetic products in France and the system of exclusive sale through retail pharmacies employed in the other Member States,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-01-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-01-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(4) La Société d'hygiène dermatologique de Vichy (Vichy) est une filiale à 100 % du groupe L'Oréal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-01-10]

(4) Vichy is a wholly owned subisdiary of the L'Oréal group.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-01-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-01-10]

Après examen provisoire, la Commission a déclaré incompatible avec l'article 85 du Traité CEE la vente exclusive de cosmétiques en pharmacie d'officine telle qu'elle est prévue dans les contrats de distribution et les conditions générales de vente de la Société d'Hygiène Dermatologique de Vichy pour 10 Etats membres, à l'exception notamment de la France.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Following a preliminary examination, the Commission has declared incompatible with Article 85 of the EEC Treaty the exclusive sale of cosmetics by dispensing chemists as provided for in the distribution contracts and the general conditions of sale applied by the Société d'Hygiène Dermatologique de Vichy in ten Member States, with the particular exception of France.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ligue internationale des sociétés dermatologiques adhérer aux normes d'hygiène personnelle affection dermatologique chargé hygiène sécurité environnement chef du service hygiène sécurité dermatologique hygiène dermatologique hygiène du travail hygiène industrielle hygiène professionnelle médicament à usage dermatologique respecter des normes d’hygiène personnelle respecter les normes d’hygiène personnelle responsable hygiène sécurité environnement santé dermatologique système laser dermatologique de colorant Hygiène dermatologique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Hygiène dermatologique ->

Date index: 2021-10-11