Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Actif immatériel
Actif incorporel
Actif invisible
Actifs immatériels
Avantage immatériel
Bien immatériel
Bien immatériel
Bien incorporel
Biens incorporels
Dommage immatériel
Français
Immobilisation immatérielle
Immobilisation incorporelle
Immobilisation incorporelle
Immobilisations incorporelles
OBIP-EPF
Propriété incorporelle
Préjudice immatériel
Section du patrimoine culturel immatériel
Section du patrimoine immatériel
Section du patrimoine non-physique
Services immatériels

Translation of "Immatériel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dommage immatériel [ préjudice immatériel ]

intangible damage [ intangible injury ]




bien immatériel | biens incorporels

intangible property




actif incorporel [4.7] [ actif immatériel | actif invisible | bien immatériel | bien incorporel | immobilisation incorporelle | propriété incorporelle ]

intangible asset [4.7] [ intangible good | intangible property | invisible asset ]


actif incorporel | actifs immatériels | immobilisation immatérielle | immobilisations incorporelles

intangible assets | intangibles


Section du patrimoine immatériel [ CLT/ACL/IH | Section du patrimoine culturel immatériel | Section du patrimoine non-physique ]

Intangible Heritage Section [ CLT/ACL/IH | Intangible Cultural Heritage Section | Non-Physical Heritage Section ]


Ordonnance du Conseil des EPF du 24 mars 2004 sur les biens immatériels et les participations dans le domaine des EPF | Ordonnance sur les biens immatériels et les participations dans le domaine des EPF [ OBIP-EPF ]

ETH Council Ordinance of 24 March 2004 on ETH Intellectual Property and the Shareholding in Companies | ETH Immaterial Goods and Shareholding Ordinance [ IGSO-ETH ]


immobilisation incorporelle (1) | bien immatériel (2)

intangible asset (1) | intangible fixed asset (2)


Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel

Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D'autres objectifs importants ont été fixés, et notamment un soutien plus marqué et une coopération plus étroite entre le milieu éducatif et l'industrie du contenu, ce qui implique la mobilisation de ressources matérielles et immatérielles.

Other important objectives include stronger support and closer co-operation between educational communities and the content industry, with consequent mobilisation of material and immaterial resources


L'accent est mis sur l'immatériel—encore une fois mes collègues y ont fait allusion—c'est-à-dire les idées, le talent, les marques et l'innovation, sans oublier tout de même la base de clientèle.

The emphasis is focused on the increased importance of intangibles—again, my colleagues have alluded to this—like ideas, talent, brands, and innovation, but also customer base.


En outre, dès lors qu’une législation nationale n’a pas pour effet d’exclure d’office ou de limiter de manière disproportionnée le droit à réparation de la victime, les directives ne s’opposent ni à une réglementation imposant aux juridictions nationales des critères contraignants pour la détermination du dommage immatériel ni à des régimes spécifiques adaptés aux particularités des accidents de la circulation – et ce, même si de tels régimes comportent, pour certains dommages immatériels causés par la circulation automobile, un mode de détermination de l’étendue du droit à indemnisation moins favorable que pour les autres accidents.

Moreover, provided that national legislation does not automatically exclude or disproportionally limit the victim’s right to compensation, the directives do not preclude either legislation imposing binding criteria on national courts for the determination of the non-material damage to be compensated or specific schemes adapted to the particular circumstances of road traffic accidents, even if such schemes comprise, for some non-material damage, a method of determining the extent of the right to compensation which is less favourable than that applicable to other accidents.


La promotion du patrimoine culturel matériel et immatériel à la lumière, entre autres, de la convention de l'Unesco de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel et de la convention de l'Unesco de 1972 concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel, devrait également contribuer à la valorisation des sites concernés, tout en incitant les populations à s'approprier la valeur culturelle et historique de ces sites.

Promoting tangible and intangible cultural heritage, in the light of, inter alia, the 2003 Unesco Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage and the 1972 Unesco Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, should also contribute to the enhancement of the value of the relevant sites whilst giving to peoples a sense of ownership of the cultural and historical value of such sites.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces ressources d'archives, ainsi que le patrimoine immatériel, représentent l'histoire de chaque État membre, mais également le patrimoine collectif d'une Union qui est apparue au fil du temps.

These archival resources, together with intangible heritage, represent the history of individual Member States but also the collective heritage of a Union that has emerged through time.


En outre, il est souhaitable que les avoirs immatériels qu'une entreprise possède sous la forme de droits de propriété intellectuelle puissent être pleinement reconnus comme garanties pour un prêt.

Moreover, the possibility of the intangible assets that a business holds in the form of intellectual-property rights being fully recognised as loan collateral is a desirable objective.


Croissance, emploi et compétitivité dans une société de la connaissance: développement et intégration de la recherche sur les problématiques de la croissance, de la stabilité socio-économique, de l'emploi et de la compétitivité, couvrant des thèmes tels que l'innovation, l'enseignement, y compris l'éducation et la formation tout au long de la vie, et le rôle des connaissances scientifiques et autres, et autres biens immatériels à l'échelle mondiale, les jeunes et les politiques pour les jeunes, l'adaptation des politiques de marché du travail et les contextes institutionnels nationaux.

Growth, employment and competitiveness in a knowledge society: developing and integrating research on the issues affecting growth, socio-economic stability, employment and competitiveness, covering topics such as innovation, education including life-long learning and the role of scientific and other knowledge and intangible goods on a global scale, youth and youth policy, adaptation of labour market policies, and national institutional contexts.


Compte tenu de la nature dynamique et immatérielle de leurs activités, ces entrepreneurs sont le plus souvent financés par des particuliers dans un premier temps et non par l'État (1610) [Français] Les fondations contribuent à favoriser l'innovation sociale au moyen de leurs fonds et de leurs propres connaissances.

And given the dynamic and unproven nature of their activity, these entrepreneurs are most often funded initially by private funders, not by public government funders (1610) [Translation] Foundations contribute their funds and their knowledge to foster social innovation.


L'importance de la traduction semble immatérielle, mais le fait est que les Chinois ont permis sa traduction, et maintenant, ils diffusent activement cette information partout en Chine.

The significance of translation seems immaterial, but it's really the fact that the Chinese have allowed it to be translated, and they are now actively distributing that information throughout China.


Les événements tragiques du 11 septembre ne sont pas venus comme un vague nuage immatériel qui a soudain tout enveloppé.

The evil of September 11 was not an abstract ethereal cloud that somehow overcame people like a fog.


w