exploitant de salon funéraire [ exploitante de salon funéraire | exploitant de résidence funéraire | exploitante de résidence funéraire | exploitant de funérarium | exploitante de funérarium ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

funeral home operator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

entreprise de services funéraires | entreprise de pompes funèbres | salon funéraire | salon mortuaire | maison funéraire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prearranged funeral | prearranged funeral plan | funeral prearrangement | funeral prearrangements

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

funérarium [ salon funéraire | salon mortuaire | résidence funéraire | chambre funéraire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

funeral home [ funeral parlour | funeral parlor | chapel of rest ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prestations, indemnités et droits

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Benefits, entitlements and rights

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ARTICLE 18Détermination de l’admissibilité à une indemnité funéraire ou à une prestation de décès

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

ARTICLE 18Determining Eligibility for a Funeral Grant or a Death Benefit

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L’admissibilité à une indemnité funéraire ou à une prestation de décès est déterminée par l’institution compétente d’une Partie aux termes de la législation applicable de cette Partie.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Eligibility for a funeral grant or a death benefit shall be determined by the competent institution of a Party under the applicable legislation of that Party.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ils n'ont pas accès aux indemnités pour frais funéraires et d'enterrement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

They don't have access to funeral and burial benefits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-28]

Par exemple, au cours de nos délibérations, nous avons appris que l'indemnité pour frais funéraires — versée par l'intermédiaire du RPC — s'élève à 2 500 $, ce qui est très loin du coût moyen des frais funéraires au Canada en ce moment, soit environ 10 000 $.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

For example, in our deliberations we learned that the funeral benefit — which is paid out of CPP — is $2,500. This amount does not come close to the cost of a funeral in Canada today, which averages at about $10,000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si le père de famille meurt et que la mère est déjà décédée, cette indemnité de 2 500 $ est versée aux héritiers. Le fils ou la fille qui hérite de ce montant de 2 500 $ et qui a déjà déboursé plus de 10 000 $ en frais funéraires devra également débourser un montant supplémentaire d'impôt sur ces 2 500 $ hérités du RPC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

If the father dies, the mother is already deceased and the $2,500 benefit goes to the estate, the daughter or son who may inherit that $2,500 is now in a situation where they have paid over $10,000 of the funeral expenses and now pay an additional sum of money because they pay tax on the $2,500 they have received from CPP.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-03-12]

Il s'agit, par exemple, de réductions sur les tarifs des transports publics pour les familles nombreuses [38], d'allocations d'éducation [39], d'indemnités funéraires [40] et d'allocations versées au titre du minimum vital [41].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

This has been held to cover, for example, public transport fare reductions for large families [38], child raising allowances [39], funeral payments [40] and minimum subsistence payments [41].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

This has been held to cover, for example, public transport fare reductions for large families [38], child raising allowances [39], funeral payments [40] and minimum subsistence payments [41].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-13]

BELGIQUE - PAYS-BAS a) Les articles 2 et 3, l'article 25 paragraphe 2, l'article 26 paragraphes 1 et 2, les articles 27, 46 et 48 de l'accord du 4 novembre 1957 en matière d'assurance maladie, maternité, décès (indemnité funéraire), soins de santé et invalidité et l'accord du 24 mars 1975 révisant l'accord précité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-11-20]

BELGIUM - NETHERLANDS (a) Articles 2, 3, 25 (2), 26 (1) and (2), 27, 46 and 48 of the Agreement of 4 November 1957 on insurance for sickness, maternity, death (funeral expenses), medical treatment and invalidity, and the Agreement of 24 March 1975 amending this Agreement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-11-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-11-20]

D'autres ont cherché : arrangement funéraire préalable arrangement préalable d'obsèques arrangements funéraires préalables chambre funéraire contrat d'obsèques contrat obsèques directeur de funérailles directeur de salon funéraire directeur de services funéraires directrice de funérailles directrice de salon funéraire directrice de services funéraires entrepreneur de pompes funèbres entrepreneure de pompes funèbres entrepreneuse de pompes funèbres entreprise de pompes funèbres entreprise de services funéraires exploitant de funérarium exploitant de résidence funéraire exploitant de salon funéraire exploitante de funérarium exploitante de résidence funéraire exploitante de salon funéraire funérarium indemnité funéraire indemnité pour frais funéraires indemnités pour frais funéraires maison funéraire prestations indemnités et droits préarrangement funéraire préarrangements funéraires résidence funéraire salon funéraire salon mortuaire Indemnité funéraire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Indemnité funéraire ->

Date index: 2021-09-06