Je suis persuadé qu'un petit groupe d'utilisateurs expérimentés, aidés de spécialistes en matière d'acquisition, pourrait se faire une opinion du projet, en informer la voie hiérarchique et amener les autorités compétentes à prendre une décision équitable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I submit that possibly a small cadre of experienced users with the aid of career procurement specialists could form an opinion, brief it up the chain, and induce a fair decision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Au lieu de passer par la voie hiérarchique prévue, il va y avoir des informations données à des journalistes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

Rather than going through the usual chain of command, people will leak information to journalists.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-11]

Sans préjudice de cette responsabilité collective pour le fonctionnement global de la BCE, je crois comprendre que le directoire, pour des raisons opérationnelles/pratiques, s'entend sur la voie hiérarchique à suivre par chaque service de la BCE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Within this collective responsibility for the overall functioning of the ECB, I understand that the Board, for operational/practical reasons, agrees on the reporting lines of each ECB’s business area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

que les deux institutions mettent en oeuvre des mécanismes de coopération clairs, aussi bien par la voie hiérarchique que sur le terrain;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

clear mechanisms of cooperation be implemented in both institutions, both top-down and on the ground;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

que les deux institutions mettent en oeuvre des mécanismes de coopération clairs, aussi bien par la voie hiérarchique que sur le terrain;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

clear mechanisms of cooperation be implemented in both institutions, both top-down and on the ground;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

5. La demande doit être adressée au Président du Parlement européen, Secrétariat général, Plateau du Kirchberg, L‑2929 Luxembourg, et doit être transmise par la voie hiérarchique, notamment par l'intermédiaire du ministère fédéral de la justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

5. The application should be addressed to the President of the European Parliament, General Secretariat, Plateau du Kirchberg, L-2929, Luxembourg, and sent through the official channels, by way of the Federal Ministry of Justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

Les rapports montaient par la voie hiérarchique, par notre intermédiaire, jusqu'au niveau national, en fait jusqu'au gouvernement du Canada, d'une façon très opportune.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

They were pushed up the chain of command through us to the national level, to the Government of Canada in fact, on a very timely basis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-11-18]

Ensuite, on pense que préserver l'information ou la voie hiérarchique est plus important que le bien-être de nos membres en uniforme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Secondly, somehow the preservation of information or the chain of command is more important than the care and attention of our people in uniform.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

[Traduction] M. Art Eggleton: Non. Comme je l'ai déjà dit, je reçois des séances d'information régulièrement et les fonctionnaires de la chaîne de commandement de la voie hiérarchique communiquent quotidiennement avec leurs homologues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

[English] Mr. Art Eggleton: No. As I said, I get regular briefings, and the departmental officials in the chain of command are in day-to-day contact with counterparts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-19]

Article 32 Réclamation du personnel des Communautés Toute personne employée par une institution ou un organe communautaire peut présenter une réclamation au contrôleur européen de la protection des données pour une violation alléguée des dispositions du présent règlement régissant le traitement des données à caractère personnel, sans passer par la voie hiérarchique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

2 . Without prejudice to any judicial remedy, every data subject may lodge a complaint with the European Data Protection Supervisor if he/she considers that his/her rights under Article 286 of the Treaty have been violated as a result of the processing of his/her personal data by a Community institution or body.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Information par la voie hiérarchique ->

Date index: 2021-04-10