Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le sixième rapport du Comité permanent du commerce international, intitulé Mission à Washington, D.C. sur l'état des relations commerciales canado-américaines.
Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the sixth report of the Standing Committee on International Trade, entitled “Mission to Washington, D.C”.