faire le bilan des comptes à la fin de la journée | réaliser le bilan des comptes à la fin de la journée | procéder au bilan comptable journalier | réaliser le bilan comptable journalier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out accounts for end of day | reconcile daily orders and payments | carry out end of day accounting | carry out end of day accounts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bilan [ bilan comptable | bilan consolidé ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance sheet

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

window dressing | window dressing of a balance sheet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

chargé de bilan de compétence | conseiller en insertion professionnelle/conseillère en insertion professionnelle | chargé de bilan de compétence/chargée de bilan de compétence | conseiller en recherche d'emploi/conseillère en recherche d'emploi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corporate coach | vocational adviser | employment and vocational integration consultant | public employment service consultant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maîtriser les comptes financiers | réaliser un bilan financier | contrôler les comptes financiers | effectuer un bilan financier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse financial accounts | analyse financial records | monitor finance accounts | monitor financial accounts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Élever un enfant n'est pas une dépense à inscrire au bilan au même titre que l'achat d'un classeur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Raising a child is not a business expense, like buying a filing cabinet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Dans la colonne positive du bilan, on peut inscrire les progrès dans les communications et l'informatique qui apportent une importante possibilité d'élaborer de nouveaux services ferroviaires, de nouveaux produits et d'accroître nos rendements et d'améliorer notre productivité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On the positive side, advances in communications and information technology are an important opportunity to develop new rail services, products, and performance, and to improve our productivity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Selon les normes comptables actuelles (IAS), les employeurs doivent inscrire les déficits de ces régimes de pension dans leur bilan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

Under current accounting standards (IAS), employers must record deficits on such pension schemes on their balance sheets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-20]

Comme le soulignait la décision La Poste, sans la réforme de 2006, du fait du passage à de nouvelles normes comptables, La Poste se devait d’inscrire dans ses comptes une provision pour l’engagement en faveur de l’État qu’elle portait jusque là hors bilan pour un montant de 76 milliards d'EUR (67).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

As emphasised in the La Poste decision, without the reform of 2006, on account of the changeover to new accounting standards, La Poste had to enter into its accounts a provision for the State liability which it hitherto entered as an off-balance-sheet item for an amount of EUR 76 billion (67).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En effet, l’avantage concurrentiel considérable procuré à France Télécom était d’autant plus préjudiciable que l’allègement de charges n’était pas nécessaire pour éviter de compromettre sa structure financière: allégée d’une dette actualisée nette de retraites de 9,9 milliards d'EUR au moins en 1996 et n’ayant plus cette charge à inscrire à son bilan ou en annexe de celui-ci, France Télécom s’est ensuite endettée pour des montants bien supérieurs, avec une dette financière nette de 44 milliards d'EUR en moyenne entre 1997 et 2007.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

In fact, the considerable competitive advantage procured by France Télécom was all the more detrimental as the reduction in costs was unnecessary to avoid jeopardising its financial structure: relieved of a pension debt with a net value of EUR 9,9 billion at least in 1996 and no longer having to enter this cost in its balance sheet or the notes to the accounts, France Télécom then increased its debt considerably, with a net financial debt of EUR 44 billion on average between 1997 and 2007.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-19]

On ne sait pas exactement si la Commission prévoit d’inscrire l’ensemble des instruments financiers au bilan de l’Union européenne (points 43 à 47).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-22]

It is not clear whether the Commission expects to record all financial instruments in the balance sheet of the European Union (paragraphs 43 to 47).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-22]

Selon les normes comptables actuelles (IFRS), les employeurs doivent inscrire les déficits de ces régimes de pension dans leur bilan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-07]

Under current accounting standards (IFRS), employers must record deficits on such pension schemes on their balance sheets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-07]

Demain, vous pouvez décider d’accorder un ferme soutien parlementaire à la nouvelle Commission et, ce faisant, inscrire une nouvelle victoire au bilan de la démocratie européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

Tomorrow you can choose to give strong parliamentary support to the incoming Commission and by doing so you can deliver a further victory for European democracy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-16]

Techniquement parlant, la loi Salva-Calcio permet aux clubs de sport d'inscrire à l'actif de leur bilan, à un poste particulier, les moins-values découlant d'une dépréciation de leurs droits d'exploiter les performances des joueurs professionnels, calculées sur la base d'une évaluation faite par un expert assermenté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-06]

In technical terms, the “Salva-Calcio” Act allows sports clubs to place in a special balance sheet item under assets the capital losses arising from the decreased value of the rights to exploit the performances of professional players, as determined on the basis of a sworn expert valuation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-06]

Techniquement parlant, ces mesures permettent aux clubs de sport d'inscrire à l'actif de leur bilan, à un poste particulier, les moins-values découlant d'une dépréciation de leurs droits d'exploiter les performances des joueurs professionnels, calculée sur la base d'une évaluation faite par un expert assermenté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

In technical terms, the measure allows sports clubs to place in a special balance sheet item under assets the capital losses arising from the decreased value of the rights to exploit the performances of professional players, as determined on the basis of a sworn expert valuation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-10]

D'autres ont cherché : accepter le mandat activer ajustement des bilans annuler un jugement annuler une décision annuler une instance annuler une opération annuler une ordonnance annuler une procédure assainissement des bilans bilan carbone bilan comptable bilan consolidé bilan de carbone bilan de dioxyde de carbone camouflage camouflage de bilan capitaliser chargé de bilan de compétence chargé de bilan de compétence chargée de bilan de compétence comparaître conseiller en recherche d'emploi conseillère en recherche d'emploi contracter un engagement contrôler les comptes financiers correction des bilans déposer un acte de comparution effectuer un bilan financier empreinte carbone empreinte carbonique empreinte de carbone enregistrer un jugement entrer habillage habillage d'un bilan habillage de bilan immobiliser incorporer au coût d'un actif inscrire inscrire au bilan inscrire au rôle inscrire pour instruction inscrire un jugement inscrire une action au rôle inscrire une action pour instruction inscrire une déclaration de culpabilité inscrire à l'actif maquillage maquillage d'un bilan maîtriser les comptes financiers mettre au rôle mettre une action au rôle porter au bilan porter à l'actif prendre possession procéder au bilan comptable journalier produire un acte de comparution prononcer une condamnation prononcer une déclaration de culpabilité redressement des bilans réaliser le bilan comptable journalier réaliser un bilan financier introduire introduire de droit Inscrire au bilan

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Inscrire au bilan ->

Date index: 2021-05-08