Au niveau territorial, la directive s’applique aux intérêts payés par un agent payeur, c’est-à-dire un opérateur économique (par exemple une institution financière, une banque ou un fonds de placement) qui paie des intérêts ou attribue leur paiement à des bénéficiaires effectifs, établi sur le territoire de l’UE.
At territorial level, the Directive applies to interest paid by a paying agent, i.e. an economic operator (for example, a financial institution, a bank or an investment fund) which pays interest or secures their payment to beneficial owners, established in the territory of the EU.