Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Besoin de refinancement
Insuffisance de liquidité
Insuffisance de liquidité internationale
Insuffisance de liquidités
Insuffisance de trésorerie
Liquidité internationale
Pénurie de liquidité

Traduction de «Insuffisance de liquidité internationale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
insuffisance de liquidité internationale

shortage of international liquidity


insuffisance de trésorerie | insuffisance de liquidités

cash deficiency


insuffisance de liquidité [ pénurie de liquidité ]

liquidity shortage


insuffisance de trésorerie [ insuffisance de liquidités ]

cash deficiency


besoin de refinancement | insuffisance de liquidité

liquidity shortage | refinancing need






régulation internationale effective de l'approvisionnement du monde en liquidités

effective international regulation of the world supply of liquidities
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 2010, Hong Kong a attiré un volume important de liquidités internationales sur le marché des actifs dans un contexte général d'assouplissement monétaire.

In 2010, Hong Kong attracted abundant inflows of international liquidity to the asset markets under a relaxed global monetary environment.


Cette crise a entraîné la persistance de taux de croissance négatifs du produit intérieur brut dans le pays pendant plusieurs années, occasionnant à son tour de graves problèmes de liquidités et une insuffisance de fonds publics disponibles pour financer les investissements publics nécessaires afin de favoriser une reprise durable.

The crisis has led to persistently negative gross domestic product growth rates in Greece over a number of years, which, in turn, has caused serious liquidity shortages and a lack of public funds available for the public investment needed to foster a sustainable recovery.


F. considérant que la crise économique et financière internationale, la crise alimentaire, les marchés de produits de base et la crise de l'énergie ont aggravé la situation des PMA et fait apparaître leur vulnérabilité aux chocs externes, l'insuffisance des mesures internationales de soutien et des règles commerciales inéquitables,

F. whereas the international financial and economic crisis, the food security crisis, commodity markets, energy crisis, have worsened the situation of the LDC’s and have proven the vulnerability of LDCs to external shocks, weakness of the international support measures, the unfair trade rules,


H. considérant que la crise financière et économique, la crise alimentaire, les marchés de produits de base et la crise de l'énergie ont fait apparaître l'extrême vulnérabilité des PMA aux chocs externes et l'insuffisance des mesures internationales de soutien,

H. whereas the financial and economic crisis, the food security crisis, commodity markets, energy crisis, have proven the extreme vulnerability of LDCs to external shocks, and weakness of the international support measures,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En cas d’insuffisances, la BCE devrait aussi être chargée d’imposer des mesures appropriées, et notamment des exigences spécifiques en matière de fonds propres supplémentaires, de communication d’informations et de liquidité.

In case of deficiencies it should also have the task of imposing appropriate measures including specific additional own funds requirements, specific disclosure requirements, and specific liquidity requirements.


2. Afin de garantir que la mise en œuvre progressive des dispositions de surveillance relatives à la liquidité reste pleinement alignée sur le développement de règles uniformes sur la liquidité, la Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l'article 145, reportant de deux ans au maximum la date visée au paragraphe 1, au cas où il n'aurait pas été introduit dans l'Union de règles uniformes sur la liquidité à la date visée au paragraphe 1 du présent article, du fait de l'absence d'un accord sur des normes internationales de surveillance en ...[+++]

2. In order to ensure that the phasing in of supervisory arrangements for liquidity is fully aligned with the development of uniform liquidity rules, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 145 postponing the date referred to in paragraph 1 by up to two years, where uniform liquidity rules have not been introduced in the Union because international standards on liquidity supervision have not yet been agreed upon at the date referred to in paragraph 1 of this Article.


11. est profondément préoccupé par l'accroissement des excédents de liquidités observé tout au long de l'année 2011, en particulier lors du second semestre, qui s'explique par un manque de confiance entre les banques, l'insuffisance des crédits accordés à l'économie réelle qui résulte de l'incertitude créée par la stagnation économique et le surendettement du secteur public et du secteur privé dans certains États membres; fait obs ...[+++]

11. Expresses its deep concern over the rising levels of excess liquidity observed through 2011, in particular in the second semester, which is due to a lack of confidence between banks and a lack of lending to the real economy, arising from the uncertainty created by economic stagnation and over-indebtedness of the public and private sectors in some Member States; points out that this situation, which is indicative of risks conducive to a liquidity trap, damages the efficiency of monetary policy efforts;


Les nouvelles exigences en matière de liquidités aideront, à mon avis, à résoudre ce problème d’insuffisance de la liquidité sur les marchés tant par l’amélioration de la gestion du risque de la liquidité des banques que par le renforcement de leurs réserves de liquidités.

In my opinion, the new liquidity requirements will help to solve the problem of insufficient liquidity in the markets both by improving risk management of the banks’ liquidity and by strengthening their cash reserves.


Il ne faut pas perdre de vue que la récupération des crises financières des années 90 s’est déroulée dans un contexte de suffisance des liquidités internationales et de taux d’intérêt historiquement bas (à court et à long termes).

It should not be overlooked that recovery from the financial crises of the 1990s took place in an environment which enjoyed an extremely generous international supply of liquidities and historically unparalleled low interest rates (short- and long-term).


Dans le cas où le volume des échanges correspondant à l'instrument financier considéré ne peut être calculé en raison de l'insuffisance ou de l'absence de données, et où l'émetteur a son siège statutaire dans un État membre, le marché le plus pertinent en termes de liquidité est celui de l'État membre du siège statutaire de l'émetteur.

Where the turnover for the relevant financial instrument cannot be calculated by reason of insufficient or non-existent data and the issuer has its registered office in a Member State, the most relevant market shall be the market of the Member State where the registered office of the issuer is situated.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Insuffisance de liquidité internationale ->

Date index: 2022-10-08
w