Discover ChatGPT for Translators

Translation of "Intégration dans la collectivité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

intégration communautaire [ intégration dans la collectivité | intégration dans la communauté ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

community inclusion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Une police qui s'intègre à la collectivité au lieu de se limiter à y maintenir l'ordre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Community policing, it is about policing for rather than of communities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

French overseas collectivity [ French Overseas Territories | overseas territories of the French Republic | territorial collectivities of the French Republic ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

collectivité territoriale [ subdivision territoriale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regional and local authorities [ regional subdivision | subnational governments | Regional government(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme de coopération entre collectivités locales de l'Union européenne,collectivités locales des pays tiers méditerranéens et organismes impliquant des migrants et soutenus par ces collectivités,constitués en réseaux sur le thème des migrations | Programme Med-Migration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

MED-MIGRATION | Med-Migration programme | Programme for cooperation among local communities in the European Union,local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities,constituted in networks on the theme of migration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme de coopération entre collectivités de l'Union européenne, collectivités locales des pays tiers méditerranéens et organismes impliquant des migrants et soutenus par ces collectivités, constitués en réseaux sur le thème des migrations | Programme Med-Migration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Med-Migration programme | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organisations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acquis dans la collectivité

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Community acquired

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Intégration de l'éducation sexuelle dans les écoles aux services de planification familiale des collectivités

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Integration of Sex Education in Schools with Community Family Planning Services

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

collectivité locale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

local authority

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

agent sanitaire des collectivités | travailleur sanitaire des collectivités

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

community health worker | CHW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Premièrement, les SEIC, Systèmes énergétiques intégrés pour les collectivités; cela nous permettrait d'examiner une collectivité particulière, d'essayer de trouver la synergie qui se rattache à l'utilisation du gaz naturel dans cette collectivité — il peut s'agir d'une collectivité aussi grande que la ville d'Ottawa ou d'une collectivité plutôt éloignée — et de tirer profit de l'infrastructure de gaz naturel particulière qui se tr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The first one is ICES, Integrated Community Energy Systems, and that would allow us to look within a local community, try to find the synergies within the use of natural gas in that community — it could be a community as big as the city of Ottawa or a community that is rather remote — and take advantage of whatever natural gas infrastructure there may be at that location.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Quand on dit «absorber et intégrer», on entend par là qu'on veut les aider à s'intégrer dans nos collectivités—dans le marché du travail également, mais dans les collectivités; je crois que c'est tout un défi qu'il nous faudra relever au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The term “to absorb and integrate” these people is to help them to integrate into our communities—into the labour market also, but into the communities, and I think we have a very specific challenge in this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Parmi les bonnes pratiques figurent celles de: la Belgique, qui dispose de 38 médiateurs du logement; l’Allemagne, qui compte un groupe de travail local à Berlin, dont le but est de faire accepter les Roms en tant que voisins et de les intégrer dans la collectivité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-03]

Good practices include: 38 housing mediators in Belgium; a local taskforce in Berlin, Germany, to get Roma accepted as neighbours and integrated into the community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-03]

Les aspects à traiter sont notamment: a) la lutte contre les troubles mentaux, en particulier la dépression, par l’intermédiaire des systèmes de santé et d’aide sociale, notamment par la désinstitutionnalisation des services de santé, leur intégration au niveau des collectivités locales et leur interconnexion avec les services sociaux, b) la disponibilité et la formation du personnel de santé, c) l’action en faveur d’environnements de travail sains et d) l’action en faveur de la santé mentale des enfants et des jeunes par l’intégration des questions de santé mentale dans le cadre ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Aspects to be addressed include: (a) tackling mental disorders, with a particular focus on depression, through health and social systems, including the de-institutionalisation of health services, their integration into local communities and their networking with social services, (b) the availability and training of the health workforce, (c) promoting healthy environments in workplaces and (d) promoting the mental health and well-being of children and young people through the integration of mental health into school settings and local community environments, parents’ awareness-raising activities and training of school professionals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

invite les collectivités locales et régionales à intégrer la dimension environnementale dans toutes leurs sphères d'activité, en soutenant par exemple les entreprises locales respectueuses de l'environnement au moyen de capital-risque, de «business angels» et de microcrédits, ainsi que de conseils sur les marchés publics respectueux de l'environnement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

invites local and regional authorities to integrate the environment across all areas of activity, for example by supporting green local businesses by venture capital, business angels, and micro-credits, including advice on green procurement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Il s'agit de les intégrer dans la collectivité—de faire partie de la collectivité et de ne pas rester isolés comme le sont les nouveaux arrivants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

It is to try to get them integrated into the community—part of the community, not isolated as the newcomers are.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-11]

À Vancouver, par exemple, le Jardin chinois classique du docteur Sun Yat-sen, le Centre culturel chinois et SUCCESS, la United Chinese Community Enrichment Services Society, aident les nouveaux citoyens à s'intégrer dans la collectivité et font connaître la richesse de la culture chinoise à la collectivité dans son ensemble.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-15]

In Vancouver, for example, the Dr. Sun Yat-sen Classical Chinese Garden, the Chinese Cultural Centre, and SUCCESS (the United Chinese Community Enrichment Services Society) are helping new citizens integrate into the larger community and are bringing the richness of Chinese culture to the larger community.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-15]

La satisfaction des besoins de la collectivité en matière de transports doit donc intégrer une analyse de l'impact sur l'environnement, assurer un partage équitable des avantages entre les sexes et favoriser la participation de la collectivité sociale dans les décisions en l'espèce.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Meeting the transport needs of society will integrate environmental impact analysis, ensure equitable gender benefits and enhance society's participation in decision making.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Le programme d'intégration à l'échelle nationale dans lequel les services d'intégration proposés sont définis doit être élaboré en coopération avec l'État, les gouvernements des Länder et les collectivités locales, ainsi qu'avec les partenaires sociaux et la société civile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

The nation-wide integration programme within which the integration services to be offered are set out, is to be developed in co-operation between the State, Federal governments and local authorities as well as the social partners and civil society.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-15]

L'Organisation nationale pour la coordination de la politique d'intégration des migrants, qui rend des avis sur les politiques d'intégration, regroupe des représentants des collectivités locales, des immigrants et des partenaires sociaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

The National Organisation for the Co-ordination of Integration Policy for Migrants, which give advice on integration policies, has among its representative's local authorities, immigrants and the social partners.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-15]

Others have searched : com françaises ptom ptom français programme med-migration acquis dans la collectivité agent sanitaire des collectivités collectivité d’outre-mer collectivité locale collectivité territoriale collectivités de la république française collectivités françaises d'outre-mer intégration communautaire intégration dans la collectivité intégration dans la communauté pays et territoires français d'outre-mer subdivision territoriale travailleur sanitaire des collectivités Intégration dans la collectivité

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Intégration dans la collectivité ->

Date index: 2024-01-22