Translation of "Jeu par éléments " (French → English) :

promoting developmentally appropriate programmes and curricula, which fosters the acquisition of both cognitive and non-cognitive skills, whilst recognising the importance of play, which is also crucial to learning in the early years;

As regards the minimum content of the condensed set of half-yearly financial statements, where that set is not prepared in accordance with international accounting standards, this should be such as to avoid giving a misleading view of the assets, liabilities, financial position and profit or loss of the issuer.

As regards the minimum content of the condensed set of half-yearly financial statements, where that set is not prepared in accordance with international accounting standards, this should be such as to avoid giving a misleading view of the assets, liabilities, financial position and profit or loss of the issuer.

Where safety is an issue, Community legislation is science-based and its application with respect to specific decisions will be in accordance with the precautionary principle [9].

Where safety is an issue, Community legislation is science-based and its application with respect to specific decisions will be in accordance with the precautionary principle [9].

2.4". Radio interference suppression equipment" means a complete set of components necessary for limiting radio interference from the ignition system of a motor vehicle. Radio interference suppression equipment also includes earthing strips and screening components incorporated specially for radio interference suppression; 1The text of the Annexes corresponds to that of Regulation No 10 of the UN Economic Commission for Europe ; in particular the breakdown into items is the same ; for this reason, where an item of Regulation No 10 has no counterpart in this Directive, its number is given in brackets as a token entry.