Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Jouer à la guerre des nerfs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

jouer au plus fin [ jouer au plus malin | s'engager dans un bras de fer | jouer à la guerre psychologique | jouer avec les sentiments de quelqu'un | jouer à la guerre des nerfs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

play mind games with someone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est vraiment ahurissant que le gouvernement refuse à la Chambre de décider quel rôle ce pays devrait jouer dans une guerre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The refusal to allow the House to decide what the role of this country should be in a war is truly astonishing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Beaucoup de jeunes ont bien du plaisir à jouer à la guerre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-06]

Many young people really enjoy playing war.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-06]

– (EL) Monsieur le Président, le Conseil a décidé de mener une guerre des nerfs avec l’ONU en utilisant des initiatives unilatérales pour résoudre la situation du Kosovo, allant dès lors à l’encontre de l’État de droit ou du droit international.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

- (EL) Mr President, the Council has decided to wage a war of nerves with the UN by dealing with the situation in Kosovo through unilateral initiatives irrespective of the rule of law or international law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

C’est en 2001, déjà, que le Parlement européen a défini le rôle que l’Union européenne devrait jouer dans la guerre contre le terrorisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

It was as long ago as 2001 that the European Parliament defined what role the European Union should play in the war on terrorism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Après de nombreux affrontements verbaux et une véritable guerre des nerfs, Ljubljana et Zagreb ont déplacé le débat sur les détails techniques des problèmes posés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

After a war of words and nerves, Ljubljana and Zagreb have now postponed the debate on the technical details of the remaining issues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Cette même formule a été reprise aux articles 1 et 2 du règlement du Conseil (CE) nº 2836/98 relatif à l'intégration des questions d'égalité des sexes dans la coopération au développement, qui prévoyait également le nerf de la guerre, à savoir le financement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

The same language was included in Articles 1 and 2 of Council Regulation (EC) No 2836/98 on integrating of gender issues in development cooperation, which also added the important element of financial support.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

Le nerf de la guerre antiterroriste réside d'abord dans la récolte du renseignement, l'objectif étant d'empêcher de nouveaux attentats en remontant les filières pour détruire les réseaux qui, nous le savons bien, existent encore sur notre territoire comme sur celui des États-Unis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

The essence of the war against terrorism resides, first and foremost, in collecting information, the aim being to prevent further attacks by infiltrating groups in order to destroy networks which, as we all know, still exist on our territory and in the United States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

Est-ce que c'est un changement de mentalité d'envoyer une délégation avec nos F-18, nos F-16, en Floride, jouer à la guerre?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-24]

Is it a change in mentality when we send a delegation of F-18s and F-16s to Florida to play war games?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-24]

Vous parliez également des 2 millions de dollars tous les 48 heures qui sont payés par le gouvernement fédéral pour jouer à la guerre; vous faites sûrement allusion au dossier Guillaume Tell dont on a parlé la semaine dernière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-24]

You also talked about the $2 million it costs the Canadian government to play war for 48 hours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-24]

Souvent, ce n'est pas le ministre ou ce n'est pas le premier ministre, ce sont les généraux (1525) Lorsque les généraux arrivent avec leur demande budgétaire annuellement, ils demandent toute une série de ce que j'appellerais quincaillerie militaire pour jouer à la guerre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-24]

We know that, historically, in Canada, as in the United States and many other countries, oftentimes it is not the Minister or the Prime Minister who runs the Department of National Defence but the generals (1525) When the generals submit their budgetary requirements each year, they ask for a lot of what I would call military hardware to play war games.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-24]

Others have searched : jouer au plus fin jouer au plus malin jouer à la guerre psychologique Jouer à la guerre des nerfs

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Jouer à la guerre des nerfs ->

Date index: 2022-02-01