Translation of "Journal des Débats " (French → English) :

rédactrice de journal radio ou télévisé | rédacteur de journal radio ou télévisé | rédacteur de journal radio ou télévisé/rédactrice de journal radio ou télévisé

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

radio editor | tv news director | broadcast news editor | radio journalist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Débats de la Chambre des communes [ Débats de la Chambre des communes : compte rendu officiel | hansard | Débats | Compte rendu officiel des débats de la Chambre des communes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Debates of the House of Commons [ Official Report of Debates | House of Commons Debates: Official Report | Hansard | Debates | Official Report of Debates of House of Commons ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

colonnes de type journal | mode journal | présentation journal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

column snaking | newspaper-style columns

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Journal officiel | Journal officiel de la République fédérale d'Allemagne | Journal officiel pour la publication des lois, décrets et ordonnances | BGBl [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Law Gazette

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

debating club

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

journal | journal de bord | journal de marche | journal de la machine | fichier journal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons un journal des Débats écrit, mais ce n'est pas la même chose qu'un article dans un journal sur ce qui s'est produit au Parlement ou en comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have a written Hansard, but that's not the same as a newspaper story about what happened in Parliament or committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Lorsqu'on lit le Journal des débats, on se rend compte qu'au cours du débat, seulement un député a mentionné les droits des minorités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The other thing you'll note in the Hansard from the House of Assembly is that there is but one member who mentions the subject of minority rights during the course of the debate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Par exemple, le journal des Débats du Sénat du 30 avril 1897 — page 279 — nous apprend que lorsqu'on débattit d'un projet de loi pour marquer le jubilé de diamant — en 1897 — de la reine Victoria, arrière-grand-mère de la reine actuelle, la suggestion fut faite par un certain groupe que « Sa Majesté (la reine Victoria) [ajoute] à ses autres titres celui de reine du Canada », mais à l'époque on ne comprit pas le bien-fondé ou l'à-propos de cette proposition, et on la refusa sous prétexte — et je cite le Journal du Sénat du temps — qu'on la trouva « bizarre ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

For example, on page 239 of the April 30, 1897, Senate Debates, we learn that when the Senate was debating a bill to commemorate the 1897 Diamond Jubilee of Queen Victoria, Queen Elizabeth II's great-grandmother, a certain group made the suggestion that " Her Majesty [Queen Victoria also be given] the title of Queen of Canada" , but at the time, senators did not understand the merits or the appropriateness of this suggestion and rejected it on the grounds that it was — and I quote the Senate Debates from the time — " fanciful" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-29]

La transparence et la publicité des travaux du PE sont garanties par le caractère public des débats en commission et en séance plénière et la publication des comptes rendus de ces derniers dans le Journal officiel.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

Committee and plenary debates are public and reports on plenary debates are published in the Official Journal, thereby guaranteeing the transparency of and the public's right to information on Parliament's proceedings.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2010-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Communication de la Commission du 30 janvier 2002, Premier rapport d'étape sur la cohésion économique et sociale [COM(2002)46 final - Non publié au Journal Officiel]. Ce rapport met à jour l'analyse de la cohésion économique et sociale présentée dans le deuxième rapport sur la cohésion de janvier 2001 et décrit l'état du débat sur la future politique régionale après 2006.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

This report updates the analysis of economic and social cohesion presented in the first cohesion report published in January 2001 and outlines the state of the debate on future cohesion policy for the period after 2006.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-30]

Communication de la Commission du 30 janvier 2003, Deuxième rapport d'étape sur la cohésion économique et sociale [COM(2003) 34 final - Non publié au Journal Officiel]. Ce rapport met à jour l'analyse de la cohésion économique et sociale présentée dans le deuxième rapport sur la cohésion de janvier 2001 et décrit l'état du débat sur la future politique régionale après 2006.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

Commission Communication of 30 January 2003 - Second progress report on economic and social cohesion [COM(2003) 34 final - Not published in the Official Journal] This report updates the analysis of economic and social cohesion presented in the second cohesion report published in January 2001 and outlines the state of the debate on future cohesion policy for the period after 2006.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-30]

Communication de la Commission du 30 janvier 2002, Premier rapport d'étape sur la cohésion économique et sociale [COM(2002) 46 final - Non publié au Journal Officiel]. Ce rapport met à jour l'analyse de la cohésion économique et sociale présentée dans le premier rapport sur la cohésion de janvier 2001 et décrit l'état du débat sur la future politique régionale après 2006.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

This report updates the analysis of economic and social cohesion presented in the first cohesion report published in January 2001 and outlines the state of the debate on future cohesion policy for the period after 2006.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-30]

Ensuite, j'ai consulté le hansard, le Journal des débats de la Chambre des communes, et j'ai réussi à trouver cela par écrit, à la page 2912 des Débats du 16 mai 1996.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-16]

After that, I checked in Hansard, and with Journals of the House of Commons, and I have now found it in writing on page 2912 of Hansard for May 16, 1996.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-16]

La transparence et la publicité des travaux du PE sont garanties par le caractère public des débats en commission et en séance plénière et la publication des comptes rendus de ces derniers dans le Journal officiel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-09-19]

Committee and plenary debates are public and reports on plenary debates are published in the Official Journal, thereby guaranteeing the transparency of and the public's right to information on Parliament's proceedings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-09-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-09-19]

À la lecture du journal des débats de la semaine dernière concernant la motion d'approbation de l'adoption de la Loi sur les langues officielles du Nunavut, j'ai pu cerner trois sujets de préoccupation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Reviewing the debate from last week and the Senate's motion to concur with the Nunavut Official Languages Act, I identified three areas of concern.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Journal des Débats ->

Date index: 2023-01-22