Même si nous abordons la question dans le contexte et dans l'optique de la Loi sur Investissement Canada, qui pose le critère de l'avantage net mais non ceux de la sécurité nationale, il est clair que la LSTS comporte de tels critères.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Even though we're dealing with it in the context of and through the lens of the Investment Canada Act, which has the net benefit test but doesn't include national security tests, clearly the RSSSA does.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-04]

L'aide se présente sous la forme de deux subventions de 135 114 LST et de 900 000 LST, accordées respectivement en application du régime d'aide au développement régional (Regional Development Grant scheme) et du régime d'assistance sélective régionale (Regional Selective Assistance scheme), et elle contribuera aux investissements que la société réalise actuellement pour améliorer ses produits et diversifier ses marchés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The aid is in the form of two grants of £135 114 and £900 000 from the Regional Development Grant scheme and the Regional Selective Assistance scheme respectively, and will support investments the company is carrying out to upgrade its products and to diversify its markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le County Council avait vendu un terrain d'une superficie de 280 acres (112 hectares) à Toyota pour 9,9 millions de LST (14,3 millions d'écus), alors que ce terrain avait été évalué par le District Valuer à 12,6 millions de LST (18,3 millions d'écus).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The County Council had sold a 280-acre site to Toyota for £9.9m (14.3 MECU), while the site had been valued by the District Valuer(1) at £12.6m (18.3 MECU).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Après avoir dûment considéré toutes les circonstances et conditions pertinentes de la vente entre les parties, ainsi que tous les éléments contenus dans le rapport du District Valuer, la Commission est parvenue à la conclusion que l'écart de 4,2 millions de LST (6,1 millions d'écus) entre le résultat de l'évaluation et le prix total versé par Toyota (18,3 millions de LST, soit 26,5 millions d'écus) constitue une aide d'Etat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission, having considered all the relevant circumstances and conditions of the same between the parties, as well as the full contents of the District Valuer's report, has concluded that the difference of £4.2m (6.1 MECU) between the valuation of the site and the total price paid by Toyota of £18.3m (26.5 MECU) constitutes state aid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : interrupteur lst nflr langue des signes tactile listing projet du grand télescope spatial LST

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

LST ->

Date index: 2023-07-24