la formulation initiale de l’article 6, paragraphe 2, partie introductive, du règlement 12/98, apparaissant sous la forme de texte supprimé, en mode barré, avant la partie introductive de l’article 17, paragraphe 2, de la proposition de refonte;
the initial wording of Article 6(2), introductory words, of Regulation 12/98, appearing as a deleted text, marked with double strikethrough, before the introductory words of Article 17(2) in the recast proposal;