Translation of "La sécurité des ustensiles de cuisson " (French → English) :

Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité – Partie 2-9 : Règles particulières pour les grils, les grille-pain et les appareils de cuisson mobiles analogues

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-36: Règles particulières pour les cuisinières, les fours, les tables de cuisson et les foyers de cuisson électriques à usage collectif

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-36: Particular requirements for commercial electric cooking ranges, ovens, hobs and hob elements

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

L'aide humanitaire de la Commission englobe la protection, les abris d'urgence et les produits non alimentaires (couvertures, kits d'hygiène, ustensiles de cuisine, etc.), la coordination et la gestion des camps de personnes déplacées à l'intérieur du pays, les services de santé de base, l'aide alimentaire, l'approvisionnement en eau potable et l'assainissement, la gestion de la sécurité des acteurs humanitaires, la lutte contre les mines, le soutien aux moyens de subsistance et la préparation aux catastrophes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-30]

The Commission’s humanitarian support covers protection, emergency shelter and non-food items (blankets, hygiene kits, kitchen sets, etc.), IDP camp coordination and management, basic health services, food assistance, the provision of potable water and sanitation, security management for humanitarian actors, mine action, livelihood support and disas ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-30]

Des doutes subsistent également au sujet du processus de liaison d’aliments (par exemple, la liaison froide, sans ajout de sel et sans cuisson subséquente) et de la sécurité du produit fini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Doubts also persist about the process of binding foods (for example, cold bonding without the addition of salt and without any subsequent heating process) and the safety of the final product.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

La présente décision couvrira les principaux besoins des réfugiés dans les secteurs de la santé, de l’eau et de l’hygiène, de la sécurité alimentaire, de la protection de la population civile, de l’éducation, des abris et biens de première nécessité (ustensiles de cuisines, couvertures, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

The decision is intended to provide for the refugees’ main needs in areas such as health, water and hygiene, food security, protection of the civilian population, education, shelter and basic necessities like cooking equipment, blankets and so forth.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les crédits restants serviront à assurer la sécurité alimentaire et à fournir un soutien nutritionnel aux personnes souffrant de grave malnutrition, une protection et des soins aux catégories vulnérables, ainsi qu’un abri et des articles de première nécessité tels que des ustensiles de cuisine et des vêtements, de l’eau potable et des services sanitaires de base.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-25]

The remaining funds will be used to provide food security, nutrition for the severely malnourished, protection and care for vulnerable groups, shelter and essential items such as cooking pots and clothes, clean water and basic sanitation services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-25]

opérations de protection: ECHO continuera à financer des mesures pour améliorer le respect du droit humanitaire international (notamment la sensibilisation des belligérants) et apporter des soins aux victimes de violences sexuelles et de traumatismes; abris: fourniture de bâches de matière plastique et/ou de matériaux de construction locaux; articles non alimentaires: vêtements, couvertures, savon, ustensiles de cuisine, combustibles de cuisson, récipients à eau, matelas et moustiquaires; aide et sécurité ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

Protection activities: ECHO will continue to fund measures to improve respect of international humanitarian law (including awareness-raising among warring parties), and care for victims of sexual violence and traumatic events; Shelter: Provision of plastic sheeting and/or local building materials; Non-food items: Clothing, blankets, soap, cooking utensils and fuel, water containers, sleeping mats and mosquito nets; Food aid and food security: Targeted support to ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-11]

Risques liés aux produits dangereux : ceux-ci regroupent certains bien contrefaits ou non conformes aux normes communautaires de sécurité, par exemple, des médicaments, des produits alimentaires ou des ustensiles (briquets, pièces détachées...).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Risks linked to dangerous products: these cover certain counterfeit goods or goods which do not meet Community safety standards, e.g., medicines, food products or utensils (lighters, spare parts, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Des mesures de sécurité accrues ont aussi été diffusées pour ce qui est des ustensiles fournis en vol pour les besoins du service de restauration fourni par le transporteur aérien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Increased security measures have also been issued regarding food serving utensils provided by airlines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-22]

En conséquence, il faudra aussi des interventions complémentaires, visant notamment à garantir la sécurité de la préparation des aliments (comme, par exemple, la fourniture de combustibles pour la cuisson) ou l’accès à l’eau potable ainsi qu’aux services d’hygiène et de santé, parallèlement à une assistance alimentaire directe, pour prévenir ou traiter la malnutrition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

Therefore, complementary interventions, including those that ensure safe food preparation (e.g. provision of cooking fuel), or access to potable water, hygiene and health services, may also be required, alongside direct food assistance, to prevent or treat malnutrition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-19]

En conséquence, il faudra aussi des interventions complémentaires, visant notamment à garantir la sécurité de la préparation des aliments (comme, par exemple, la fourniture de combustibles pour la cuisson) ou l’accès à l’eau potable ainsi qu’aux services d’hygiène et de santé, parallèlement à une assistance alimentaire directe, pour prévenir ou traiter la malnutrition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

Therefore, complementary interventions, including those that ensure safe food preparation (e.g. provision of cooking fuel), or access to potable water, hygiene and health services, may also be required, alongside direct food assistance, to prevent or treat malnutrition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-19]

Others have searched : ustensile de cuisson ustensile de cuisson au four ustensile pour la cuisson La sécurité des ustensiles de cuisson

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

La sécurité des ustensiles de cuisson ->

Date index: 2023-02-18